Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            My Dark Hour - 1990 Digital Remaster
Mon heure sombre - 1990 Digital Remaster
                         
                        
                            
                                        My 
                                        dark 
                                        hour 
                            
                                        Mon 
                                        heure 
                                        sombre 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        dark 
                                        hour, 
                                        you 
                                        know 
                                        it's 
                                        drivin' 
                                        me 
                                        wild 
                            
                                        Mon 
                                        heure 
                                        sombre, 
                                        tu 
                                        sais 
                                        que 
                                        ça 
                                        me 
                                        rend 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                        Well, 
                                        well, 
                                            I 
                                        went 
                                        to 
                                        see 
                                        the 
                                        doctor 
                            
                                        Eh 
                                        bien, 
                                        eh 
                                        bien, 
                                        je 
                                        suis 
                                        allé 
                                        voir 
                                        le 
                                        docteur 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        had 
                                        my 
                                        fortune 
                                        read 
                            
                                        Et 
                                        j'ai 
                                        fait 
                                        lire 
                                        mon 
                                        avenir 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        know 
                                        the 
                                        doctor 
                                        told 
                                        me 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        sais, 
                                        le 
                                        docteur 
                                        m'a 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        Son 
                                        you 
                                        better 
                                        stay 
                                        in 
                                        bed 
                            
                                        Mon 
                                        garçon, 
                                        tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        rester 
                                        au 
                                        lit 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Who's 
                                        that 
                                        comin' 
                                        down 
                                        that 
                                        road 
                            
                                        Qui 
                                        est-ce 
                                        qui 
                                        arrive 
                                        sur 
                                        cette 
                                        route 
                            
                         
                        
                            
                                        Looks 
                                        like 
                                        he's 
                                        carryin' 
                                            a 
                                        heavy 
                                        load 
                            
                                        On 
                                        dirait 
                                        qu'il 
                                        porte 
                                        un 
                                        lourd 
                                        fardeau 
                            
                         
                        
                            
                                        {?} 
                                        and 
                                        he 
                                        started 
                                        to 
                                        say 
                            
                                        {?} 
                                        et 
                                        il 
                                            a 
                                        commencé 
                                            à 
                                        dire 
                            
                         
                        
                            
                                        Want 
                                        to 
                                        come 
                                        with 
                                        me 
                                        on 
                                        my 
                                        way 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        venir 
                                        avec 
                                        moi 
                                        sur 
                                        mon 
                                        chemin 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        dark 
                                        hour, 
                                        mother 
                                        nature's 
                                        child 
                            
                                        Mon 
                                        heure 
                                        sombre, 
                                        enfant 
                                        de 
                                        la 
                                        nature 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        dark 
                                        hour, 
                                        oh, 
                                        it's 
                                        drivin' 
                                        me 
                                        wild 
                            
                                        Mon 
                                        heure 
                                        sombre, 
                                        oh, 
                                        ça 
                                        me 
                                        rend 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                        Well, 
                                            I 
                                        went 
                                        to 
                                        see 
                                        the 
                                        doctor 
                            
                                        Eh 
                                        bien, 
                                        je 
                                        suis 
                                        allé 
                                        voir 
                                        le 
                                        docteur 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        to 
                                        have 
                                        my 
                                        fortune 
                                        read 
                            
                                        Juste 
                                        pour 
                                        me 
                                        faire 
                                        lire 
                                        mon 
                                        avenir 
                            
                         
                        
                            
                                        Well, 
                                        well, 
                                        well, 
                                        well, 
                                        well, 
                                        the 
                                        doctor 
                                        told 
                                        me 
                            
                                        Eh 
                                        bien, 
                                        eh 
                                        bien, 
                                        eh 
                                        bien, 
                                        eh 
                                        bien, 
                                        le 
                                        docteur 
                                        m'a 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        Son 
                                        you 
                                        better 
                                        stay 
                                        in 
                                        bed 
                            
                                        Mon 
                                        garçon, 
                                        tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        rester 
                                        au 
                                        lit 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        do 
                                        you 
                                        think 
                                        these 
                                        sinners 
                                        will 
                                        fall 
                            
                                        Alors 
                                        tu 
                                        penses 
                                        que 
                                        ces 
                                        pécheurs 
                                        vont 
                                        tomber 
                            
                         
                        
                            
                                        Or 
                                        do 
                                        you 
                                        think 
                                        they'll 
                                        survive 
                                        us 
                                        all 
                            
                                        Ou 
                                        tu 
                                        penses 
                                        qu'ils 
                                        vont 
                                        nous 
                                        survivre 
                                            à 
                                        tous 
                            
                         
                        
                            
                                        Well, 
                                        well, 
                                        well, 
                                        well 
                                        down 
                                        this 
                                        road 
                            
                                        Eh 
                                        bien, 
                                        eh 
                                        bien, 
                                        eh 
                                        bien, 
                                        eh 
                                        bien, 
                                        sur 
                                        cette 
                                        route 
                            
                         
                        
                            
                                        Won't 
                                        you 
                                        help 
                                        me 
                                        carry 
                                        my 
                                        load 
                            
                                        Ne 
                                        veux-tu 
                                        pas 
                                        m'aider 
                                            à 
                                        porter 
                                        mon 
                                        fardeau 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        dark 
                                        hour, 
                                        mother 
                                        nature's 
                                        child 
                            
                                        Mon 
                                        heure 
                                        sombre, 
                                        enfant 
                                        de 
                                        la 
                                        nature 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        dark 
                                        hour, 
                                        oh, 
                                        it's 
                                        drivin' 
                                        me 
                                        wild 
                            
                                        Mon 
                                        heure 
                                        sombre, 
                                        oh, 
                                        ça 
                                        me 
                                        rend 
                                        fou 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): (US 1) STEVE MILLER
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.