Lyrics and translation The Steve Miller Band - The Lovin' Cup (1990 Digital Remaster)
My
mama
Ma
maman
She
done
told
me
Elle
m'a
dit
Soon
you
be
a
man
Tu
seras
bientôt
un
homme
And
when
you
find
your
own
woman
Et
quand
tu
trouveras
ta
propre
femme
You
got
to
love
her
the
best
that
you
can
Tu
dois
l'aimer
du
mieux
que
tu
peux
Well,
if
you
give
your
love
to
somebody
Eh
bien,
si
tu
donnes
ton
amour
à
quelqu'un
Make
sure
they
don't
use
you
up
Assure-toi
qu'ils
ne
t'utilisent
pas
And
if
you
get
your
love
in
return
Et
si
tu
reçois
ton
amour
en
retour
Make
sure
you
fill
the
lovin'
cup
Assure-toi
de
remplir
la
coupe
d'amour
Oh,
yeah
Oh,
oui
Uh-huh
Uh-huh
La-de-ay
La-de-ay
Well,
I'm
goin'
to
the
country
Eh
bien,
je
vais
à
la
campagne
Mama,
don't
you
want
to
go
Maman,
tu
ne
veux
pas
venir
?
The
sun's
gonna
shine
in
our
back
door
Le
soleil
va
briller
dans
notre
porte
arrière
I
know
Je
sais
Mama
Maman
She
done
told
me
Elle
m'a
dit
Lord,
you
gonna
be
a
man
Seigneur,
tu
vas
être
un
homme
And
when
you
find
your
own
woman
Et
quand
tu
trouveras
ta
propre
femme
Gotta
hold
to
her
the
best
that
you
can
Tu
dois
t'accrocher
à
elle
du
mieux
que
tu
peux
I'm
goin'
to
the
country
Je
vais
à
la
campagne
Baby
don't
you
want
to
go
Bébé,
tu
ne
veux
pas
venir
?
The
sun's
gonna
shine
in
our
back
door
Le
soleil
va
briller
dans
notre
porte
arrière
And
I
know
Et
je
sais
To
fill
the
lovin'
cup
Pour
remplir
la
coupe
d'amour
Fill
the
lovin'
cup
Remplir
la
coupe
d'amour
Fill
the
lovin'
cup
Remplir
la
coupe
d'amour
Oh,
yeah
yeah
yeah
Oh,
oui
oui
oui
Rate the translation
1
Les Paul and Steve (Age 5)
2 The Joker
3 Who Do You Love
4 Abracadabra
5 Give It Up
6 The Stake
7 Out of the Night
8 One In a Million
9 True Fine Love
10 Winter Time
11 Rock It
12 Nobody But You Baby
13 Come On In My Kitchen (Live) (1990 Digital Remaster)
14 I Wanna Be Loved (But By Only You)
15 Evil (Live) (1990 Digital Remaster)
16 Caress Me Baby
17 Mercury Blues
18 The Lovin' Cup (1990 Digital Remaster)
19 Sweet Maree
20 Born to Be Blue
21 God Bless the Child
22 Behind the Barn
23 When Sunny Gets Blue
24 Sacrifice
25 C.C. Rider/All Blues (Medley) (Live)
26 Jungle Love
27 Space Cowboy
28 Jet Airliner
29 Going to Mexico
30 My Dark Hour
31 Kow Kow Calqulator
32 Fly Like an Eagle
33 Steppin' Stone
34 Fanny Mae
35 Going To The Country
36 Serenade
37 Little Girl - 1990 Digital Remaster
38 Shu Ba Da Du Ma Ma Ma Ma (1990 Digital Remaster)
39 Dance, Dance, Dance
40 Take the Money and Run
41 Rock'n Me
42 Seasons
43 Baby's House (1994 Digital Remaster)
44 Journey From Eden (1994 Digital Remaster)
45 Baby's Callin' Me Home
46 LT's Midnight Dream
47 Quicksilver Girl
48 Jackson-Kent Blues (1994 Digital Remaster)
49 T-Bone Walker (Steve's House 1952) (Live)
50 Child's Medley
51 Threshold
52 Swingtown
53 Slinky
54 Children of the Future (The Beauty of Time...)
55 Maelstrom
56 Song for Our Ancestors
57 Harmony of the Spheres 2
58 Met a Little Girl On Her Way To School
2 The Joker
3 Who Do You Love
4 Abracadabra
5 Give It Up
6 The Stake
7 Out of the Night
8 One In a Million
9 True Fine Love
10 Winter Time
11 Rock It
12 Nobody But You Baby
13 Come On In My Kitchen (Live) (1990 Digital Remaster)
14 I Wanna Be Loved (But By Only You)
15 Evil (Live) (1990 Digital Remaster)
16 Caress Me Baby
17 Mercury Blues
18 The Lovin' Cup (1990 Digital Remaster)
19 Sweet Maree
20 Born to Be Blue
21 God Bless the Child
22 Behind the Barn
23 When Sunny Gets Blue
24 Sacrifice
25 C.C. Rider/All Blues (Medley) (Live)
26 Jungle Love
27 Space Cowboy
28 Jet Airliner
29 Going to Mexico
30 My Dark Hour
31 Kow Kow Calqulator
32 Fly Like an Eagle
33 Steppin' Stone
34 Fanny Mae
35 Going To The Country
36 Serenade
37 Little Girl - 1990 Digital Remaster
38 Shu Ba Da Du Ma Ma Ma Ma (1990 Digital Remaster)
39 Dance, Dance, Dance
40 Take the Money and Run
41 Rock'n Me
42 Seasons
43 Baby's House (1994 Digital Remaster)
44 Journey From Eden (1994 Digital Remaster)
45 Baby's Callin' Me Home
46 LT's Midnight Dream
47 Quicksilver Girl
48 Jackson-Kent Blues (1994 Digital Remaster)
49 T-Bone Walker (Steve's House 1952) (Live)
50 Child's Medley
51 Threshold
52 Swingtown
53 Slinky
54 Children of the Future (The Beauty of Time...)
55 Maelstrom
56 Song for Our Ancestors
57 Harmony of the Spheres 2
58 Met a Little Girl On Her Way To School
Attention! Feel free to leave feedback.