Lyrics and translation The Steve Miller Band - True Fine Love
I
ain′t
complainin'
Я
не
жалуюсь.
But
I′d
sure
like
to
find
me
Но
мне
бы
очень
хотелось
найти
себя.
A
true
fine
love
Настоящая
прекрасная
любовь
Someone
another
Кто
то
другой
That's
as
sweet
as
your
mother
Это
так
же
мило,
как
твоя
мама.
A
true
fine
love
Настоящая
прекрасная
любовь
'Cause
the
time
is
right
Потому
что
время
пришло.
For
walking
in
the
moonlight
Для
прогулки
в
лунном
свете
I
have
certainly
found
Я
определенно
нашел
...
I′m
ready
to
settle
down
Я
готов
остепениться.
So
come
on
get
your
rocks
off
Так
что
давай
снимай
свои
камни
I′m
gonna
knock
your
socks
off,
you'll
see,
oh,
yeah
Я
сброшу
с
тебя
носки,
вот
увидишь,
О
да
So
come
on,
pretty
baby
Так
что
давай,
красотка.
We′re
going
raise
a
family
Мы
собираемся
создать
семью.
There'll
no
hesitatin′
Никаких
колебаний.
'Cause
I′m
sure
tired
of
waitin'
Потому
что
я
точно
устал
ждать.
For
a
true
fine
love
За
настоящую
прекрасную
любовь
Someone
another
Кто
то
другой
Like
a
sister
or
brother
Как
сестра
или
брат
A
true
fine
love
Настоящая
прекрасная
любовь
'Cause
the
time
is
right
Потому
что
время
пришло.
For
walking
in
the
moonlight
Для
прогулки
в
лунном
свете
I
have
certainly
found
Я
определенно
нашел
...
I′m
ready
to
settle
down
Я
готов
остепениться.
So
come
on
get
your
rocks
off
Так
что
давай
снимай
свои
камни
I′m
gonna
knock
your
socks
off,
you'll
see,
oh,
yeah
Я
сброшу
с
тебя
носки,
вот
увидишь,
О
да
So
come
on,
pretty
baby
Так
что
давай,
красотка.
We′re
going
raise
a
family
Мы
собираемся
создать
семью.
I
ain't
complainin′
Я
не
жалуюсь.
But
I'd
sure
like
to
find
me
Но
мне
бы
очень
хотелось
найти
себя.
A
true
fine
love
Настоящая
прекрасная
любовь
Some
one
another
Кто
то
другой
That′s
as
sweet
as
your
mother
Это
так
же
мило,
как
твоя
мама.
A
true
fine
love
Настоящая
прекрасная
любовь
'Cause
the
timing
is
right
Потому
что
время
пришло
как
раз
вовремя
For
walking
in
the
moonlight
Для
прогулки
в
лунном
свете
I
have
certainly
found
Я
определенно
нашел
...
I'm
ready
to
setle
down
Я
готов
сесть.
We′ll
have
a
boy
for
you
У
нас
будет
мальчик
для
тебя.
We′ll
have
a
girl
for
me
У
нас
будет
девушка
для
меня.
Come
on,
baby,
we'll
raise
a
family
Давай,
детка,
мы
создадим
семью.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.