The Steve Miller Band - While I'm Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Steve Miller Band - While I'm Waiting




While I'm Waiting
Пока я жду
I left my message on your number
Я оставил сообщение на твой номер,
In hopes that you might call
В надежде, что ты позвонишь.
Riding high on good intentions
Лелея добрые намерения,
Still hanging on the wall
Всё ещё висящие на стене.
Although my words were never all too
Хотя мои слова никогда не были слишком
Clear it's understood
Ясными, это понятно.
It's never too late to say in other ways
Никогда не поздно сказать по-другому,
Something in our lives we'll rearrange
Что-то в нашей жизни мы изменим.
More than just your call on holiday
Больше, чем просто твой звонок в праздник.
Ring me up, don't bring me down
Позвони мне, не расстраивай меня,
Don't let me hear you won't
Не дай мне услышать, что ты не
Come through tonight
Придешь сегодня вечером.
Ring me up, don't bring me down
Позвони мне, не расстраивай меня,
You know this lonely heart stands by me
Ты знаешь, это одинокое сердце ждет со мной,
While I'm waiting
Пока я жду.
Remembering how it came together
Вспоминая, как всё начиналось,
The meaning in your eyes
Смысл в твоих глазах.
Now words fall out like perfect strangers
Теперь слова выпадают, как совершенно незнакомые,
We both apologize
Мы оба извиняемся.
In all this time I thought I knew you
Всё это время я думал, что знаю тебя,
And over looked somehow the reasons why
И почему-то упустил причины,
You kept inside
Которые ты держала в себе.
Ring me up, don't bring me down
Позвони мне, не расстраивай меня,
Don't let me hear you won't
Не дай мне услышать, что ты не
Come through tonight
Придешь сегодня вечером.
This lonely heart stands by me
Это одинокое сердце ждет со мной,
While I'm waiting
Пока я жду.
Ring me up, don't bring me down
Позвони мне, не расстраивай меня,
Don't let me hear you won't
Не дай мне услышать, что ты не
Come through tonight
Придешь сегодня вечером.
Ring me up, don't bring me down
Позвони мне, не расстраивай меня,
Here's hoping the days gone by we'll see again
Надеюсь, мы ещё увидим те дни, что прошли.
This lonely heart stands by and I'm still waiting
Это одинокое сердце ждет, и я всё ещё жду.
Ooh still waiting
Всё ещё жду.
Ooh still waiting
Всё ещё жду.





Writer(s): Mallaber, Massaro


Attention! Feel free to leave feedback.