Steve Perry - I Stand Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Perry - I Stand Alone




I Stand Alone
Я стою один
I don't know the sound of each rock and stone
Я не знаю звука каждого камня и скалы,
I embrace what others fear
Я принимаю то, чего боятся другие.
You are not to roam in this forgotten place
Тебе не следует бродить в этом забытом месте,
Just the likes of me are welcome here
Здесь рады только таким, как я.
Everything breathes
Всё дышит,
I know each breath
И я знаю каждое дыхание.
It's more than enough for this man
Этого более чем достаточно для меня.
Like every tree stands on its own
Как каждое дерево стоит само по себе,
Reaching for the sky I stand alone
Тянусь к небу, я стою один.
I share my world with no one else
Я не делю свой мир ни с кем,
All by myself, I stand alone
Совершенно один, я стою один.
Deep in the darkness my heart still sees
Глубоко во тьме моё сердце всё ещё видит
Everything that I'll never be, yeah
Всё то, чем мне никогда не быть, да.
Behind these eyes, I go everywhere
За этими глазами я путешествую повсюду,
There's no need for sympathy
Мне не нужна твоя жалость.
Everything breathes
Всё дышит,
And I know each breath
И я знаю каждое дыхание.
In my world there's no compromise
В моём мире нет компромиссов.
Like every tree stands on its own
Как каждое дерево стоит само по себе,
Oh, reaching for the sky I stand alone
О, тянусь к небу, я стою один.
I share my world with no one else
Я не делю свой мир ни с кем,
All by myself
Совершенно один.
Still, I will remember
И всё же, я буду помнить,
Still, I'll run with you, yeah
И всё же, я буду бежать с тобой, да.
And when it's time for you to go
И когда придёт время тебе уйти,
Take me in your heart
Забери меня в своё сердце.
Like every tree stands on its own
Как каждое дерево стоит само по себе,
Oh, reaching for the sky I stand alone
О, тянусь к небу, я стою один.
I share my world with no one else
Я не делю свой мир ни с кем,
All by myself, I stand alone
Совершенно один, я стою один.
All by myself
Совершенно один,
All by myself
Совершенно один,
I stand alone
Я стою один.





Writer(s): David W Foster, Steve Perry, Carole Sager


Attention! Feel free to leave feedback.