Lyrics and translation Steve Saluto - Angel & Destroyer

Angel & Destroyer

I welcomed into my kingdom
Where the mountains embrace the sun
Unveiling you my deepest secrets
To make our souls become one

If you think to know me bitch
You better watch out the beast in me

I had no rings to put on your fingers
No flowers to scatter at your feet
But i gave you something priceless
The chance to get a ride into my life

You are not the chosen one
Angel and destroyer
You are evil, holy water
Angel and destroyer
Angel and destroyer
Angel and destroyer

If you think to know me bitch
You better watch out the beast in me

In this castle made of passions
Where hope and light are hard to die
I discovered your soulless nature
Meandering under a gloomy sky

You are not the chosen one
Angel and destroyer
You are evil, holy water
Angel and destroyer
Angel and destroyer
Angel and destroyer

Ange & Destructeur

Je t'ai accueillie dans mon royaume
Où les montagnes embrassent le soleil
Te révélant mes secrets les plus profonds
Pour que nos âmes ne fassent qu'une

Si tu penses me connaître, salope
Tu ferais mieux de te méfier de la bête qui sommeille en moi

Je n'avais pas d'anneaux à mettre à tes doigts
Pas de fleurs à disperser à tes pieds
Mais je t'ai donné quelque chose d'inestimable
La chance de faire un tour dans ma vie

Tu n'es pas l'élue
Ange et destructeur
Tu es le mal, l'eau bénite
Ange et destructeur
Ange et destructeur
Ange et destructeur

Si tu penses me connaître, salope
Tu ferais mieux de te méfier de la bête qui sommeille en moi

Dans ce château fait de passions
Où l'espoir et la lumière sont difficiles à mourir
J'ai découvert ta nature sans âme
Errant sous un ciel sombre

Tu n'es pas l'élue
Ange et destructeur
Tu es le mal, l'eau bénite
Ange et destructeur
Ange et destructeur
Ange et destructeur