Lyrics and translation Steve Stevens - Power Of Suggestion
I
walk
in
and
you
feel
mesmerized
J'entre
et
tu
te
sens
hypnotisée
I
come
close
and
you
feel
hypnotized.
Je
m'approche
et
tu
te
sens
hypnotisée.
There
ain't
no
tricks
ain't
no
slight
of
hand
Il
n'y
a
pas
de
tours
de
passe-passe,
pas
d'illusion
It's
the
work
of
a
bad
time
voodoo
man
C'est
l'œuvre
d'un
homme
vaudou
du
mauvais
temps
So
don't
try
and
break
this
spell
Alors
n'essaie
pas
de
briser
ce
sort
You
listen
up
and
listen
well
Écoute
bien
et
écoute
attentivement
With
the
power
of
suggestion
Avec
le
pouvoir
de
la
suggestion
Now
it's
strange
but
it's
true
what
i
put
on
you.
Maintenant,
c'est
étrange,
mais
c'est
vrai,
ce
que
je
t'impose.
I
got
the
power
of
suggestion
J'ai
le
pouvoir
de
la
suggestion
Makes
you
do
all
the
things
that
you
never
would
do
Ça
te
fait
faire
toutes
les
choses
que
tu
ne
ferais
jamais
You
feel
cold
Tu
sens
le
froid
You're
shakin',
shakin'
like
a
leaf
on
a
tree
Tu
trembles,
trembles
comme
une
feuille
dans
un
arbre
Your
mind
says
go
Ton
esprit
dit
va
But
your
body
says
stay
right
here
next
to
me
Mais
ton
corps
dit
reste
ici
à
côté
de
moi
You're
in
the
jaws
of
the
lion,
been
bit
by
a
snake
Tu
es
dans
les
mâchoires
du
lion,
mordue
par
un
serpent
This
ain't
no
game,
don't
you
make
no
mistake
Ce
n'est
pas
un
jeu,
ne
fais
pas
d'erreur
So
don't
try
and
break
this
spell
Alors
n'essaie
pas
de
briser
ce
sort
You
listen
up
and
listen
well
Écoute
bien
et
écoute
attentivement
With
the
power
of
suggestion
Avec
le
pouvoir
de
la
suggestion
Now
it's
strange
but
it's
true
what
i
put
on
you
Maintenant,
c'est
étrange,
mais
c'est
vrai,
ce
que
je
t'impose
I
got
the
power
of
suggestion
J'ai
le
pouvoir
de
la
suggestion
Makes
you
do
all
the
things
that
you
never
would
do
Ça
te
fait
faire
toutes
les
choses
que
tu
ne
ferais
jamais
I'm
sending
a
message
J'envoie
un
message
Its
destination
deep
in
your
soul
Sa
destination,
au
plus
profond
de
ton
âme
It's
due
time
that
i
got
into
your
mind.
Il
est
temps
que
j'entre
dans
ton
esprit.
And
get
you
into
my
control
Et
que
je
te
mette
sous
mon
contrôle
I'm
sending
a
message
J'envoie
un
message
Its
destination
down
in
your
soul
Sa
destination,
au
plus
profond
de
ton
âme
It's
mind
over
matter
C'est
l'esprit
sur
la
matière
You
know
what
i'm
after
Tu
sais
ce
que
je
recherche
Ain't
no
need
to
fear
it
Pas
besoin
de
le
craindre
Just
let
your
spirit
run
wild.
Laisse
juste
ton
esprit
s'enflammer.
It's
mind
over
matter
C'est
l'esprit
sur
la
matière
You
know
what
i'm
after
Tu
sais
ce
que
je
recherche
Just
let
your
spirit
run
wild
Laisse
juste
ton
esprit
s'enflammer
With
the
power
of
suggestion
Avec
le
pouvoir
de
la
suggestion
Now
it's
strange
hut
it's
true
what
i
put
on
you
Maintenant,
c'est
étrange,
mais
c'est
vrai,
ce
que
je
t'impose
I
got
the
power
of
suggestion
J'ai
le
pouvoir
de
la
suggestion
Makes
you
do
all
the
things
that
you
never
would
do.
Ça
te
fait
faire
toutes
les
choses
que
tu
ne
ferais
jamais.
With
the
power
of
suggestion
Avec
le
pouvoir
de
la
suggestion
Yeah,
i
know
it's
strange
but
i
know
that
it's
true
Oui,
je
sais
que
c'est
étrange,
mais
je
sais
que
c'est
vrai
I
got
the
power
of
suggestion
J'ai
le
pouvoir
de
la
suggestion
Makes
you
do
all
the
things
that
you
never
would
do.
Ça
te
fait
faire
toutes
les
choses
que
tu
ne
ferais
jamais.
I
got
the
power-yeah
J'ai
le
pouvoir-oui
I
got
the
power
of
suggestion
J'ai
le
pouvoir
de
la
suggestion
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.