Steve Tannen - Allison Is Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Tannen - Allison Is Crazy




Allison Is Crazy
Allison est folle
Allison is crazy in grace amazing
Allison est folle, sa grâce est incroyable
She's a dreamer never came to
Elle est rêveuse, jamais venue à
She's walking on my street
Elle marche dans ma rue
Through the glass in her bare feet
À travers le verre, pieds nus
You know my heart beats only for you
Tu sais que mon cœur ne bat que pour toi
Monkey see monkey do I'm just trying to get on back to you
Singe voit singe fait, j'essaie juste de revenir vers toi
Chorus:
Chorus:
Water wide and starry deep
Eau large et profonde comme les étoiles
I watch her while she falls asleep
Je la regarde pendant qu'elle dort
But Allison is crazy
Mais Allison est folle
You could take away the shotgun but that's just a symptom
Tu pourrais enlever le fusil de chasse, mais ce n'est qu'un symptôme
I think you better treat the whole disease
Je pense que tu ferais mieux de traiter toute la maladie
Could you fix it with the Phen-Phen
Pourrais-tu le réparer avec le Phen-Phen
Come home in the A.M.
Rentre au matin
When the night is fait accomplis, please, please
Quand la nuit est un fait accompli, s'il te plaît, s'il te plaît
I'm just trying to get on back to you
J'essaie juste de revenir vers toi
Repeat Chorus
Répéter le chorus
Every word she says sounds like rescue me
Chaque mot qu'elle dit ressemble à "sauve-moi"
Guilty or not you plead insanity
Coupable ou non, tu plaides la folie
There is a moon over closing time
Il y a une lune au-dessus de la fermeture
And I can't get you out of my mind out of my mind out of my mind
Et je ne peux pas te sortir de ma tête, de ma tête, de ma tête
You come up from a subway just before the new day
Tu arrives du métro juste avant le nouveau jour
Wake me to ask if I'm awake
Réveille-moi pour me demander si je suis réveillé
You think I oughta lose first to find out what love's worth
Tu penses que je devrais perdre d'abord pour savoir ce que vaut l'amour
Don't you think I know the way the earth can shake
Ne penses-tu pas que je connais la façon dont la terre peut trembler
Monkey see monkey do I'm just trying to get on back to you
Singe voit singe fait, j'essaie juste de revenir vers toi
Repeat Chorus
Répéter le chorus
Allison I'm crazy for you
Allison, je suis fou de toi





Writer(s): Steve Tannen


Attention! Feel free to leave feedback.