Steve Tannen - Stopped At a Green Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Tannen - Stopped At a Green Light




Stopped At a Green Light
Остановка на Зелёном
Don′t forget who brought you here
Не забывай, кто привел тебя сюда,
Staring down the barrel of the year
Глядя в дуло уходящего года.
Trying to find the hope despite the facts
Пытаясь найти надежду вопреки всему,
And waiting for the night to fall like an ax
И ждешь, когда ночь падет, как топор, на тебя одну.
Chorus:
Припев:
Colors fade away and red turns to grey
Цвета блекнут, и красный становится серым,
You're all right you′re just stopped at a green light
Ты в порядке, ты просто остановилась на зеленом.
A lonely year
Одинокий год,
Is love just another waste of your time?
Любовь это просто очередная трата времени?
Stopped at a green light
Остановилась на зеленом.
Now you never go nowhere
Теперь ты никуда не идешь,
So you never get nowhere
Поэтому ты никуда не приходишь,
And every road is wrong
И каждая дорога неверна,
The sun goes down, lights come on
Солнце садится, зажигаются огни.
Repeat Chorus
Припев:
Maybe you will never grow old
Может быть, ты никогда не состаришься,
If you go no further down the road
Если не пойдешь дальше по дороге.
Friends who were familiar have all grown strange
Друзья, которые были знакомы, стали чужими,
Yes and still the light waits for you to change
Да, и всё еще свет ждет, когда ты изменишься.





Writer(s): Steve Tannen


Attention! Feel free to leave feedback.