Lyrics and translation Steve Thompson - Decay

Decay

The illusion that
We′re not the same
Persists itself
We're all to blame
But we′re united by
Sweet decay
Creeping up
Everyday
Time plays tricks
Without spite
Unknowingly
You just take what comes
Totality
In the stream of age
We fight for thrones
Then lose them anyway

You keep crawling back to me
To an end you cannot see
You keep running down that dream
But it takes you no where

The illusion that
We're not the same
Persists itself
We're all to blame
But we′re united by
Sweet decay
Creeping up
Everyday

You keep crawling back to me
To an end you cannot see
You keep running down that dream
But it takes you no where
You keep crawling back to me
To an end you cannot see
You keep running down that dream
But it takes you no where

Déclin

L'illusion que
Nous ne sommes pas les mêmes
Persiste elle-même
Nous sommes tous à blâmer
Mais nous sommes unis par
La douce décadence
Qui rampe
Chaque jour
Le temps joue des tours
Sans méchanceté
Sans le savoir
Tu prends juste ce qui vient
La totalité
Dans le courant du temps
Nous luttons pour des trônes
Puis nous les perdons de toute façon

Tu continues à ramper vers moi
Vers une fin que tu ne peux pas voir
Tu continues à courir après ce rêve
Mais il ne t'emmène nulle part

L'illusion que
Nous ne sommes pas les mêmes
Persiste elle-même
Nous sommes tous à blâmer
Mais nous sommes unis par
La douce décadence
Qui rampe
Chaque jour

Tu continues à ramper vers moi
Vers une fin que tu ne peux pas voir
Tu continues à courir après ce rêve
Mais il ne t'emmène nulle part
Tu continues à ramper vers moi
Vers une fin que tu ne peux pas voir
Tu continues à courir après ce rêve
Mais il ne t'emmène nulle part