Steve Tyrell - Groovy Kind of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Tyrell - Groovy Kind of Love




Groovy Kind of Love
Un genre d'amour génial
When I′m feelin' blue,
Quand je me sens bleu,
All I have to do is take a look at you, Then I′m not so
Tout ce que j'ai à faire c'est te regarder, Alors je ne suis plus si
Blue.
Bleu.
When you're close to me I can feel you
Quand tu es près de moi, je peux sentir ton
Heart beat I can hear you breathing in
Battement de cœur, je peux t'entendre respirer dans
My ear.
Mon oreille.
Wouldn't you agree, baby, you and me got a groovy kind of love.
Ne serais-tu pas d'accord, mon chéri, toi et moi, on a un genre d'amour génial.
We got a groovy kind of love.
On a un genre d'amour génial.
Any time you want to you can turn me
À chaque fois que tu le veux, tu peux me
On to anything you want to. Any time at
Allumer pour n'importe quoi que tu veux. À chaque fois,
All.
Du tout.
When I taste your lips Oh,
Quand je goûte tes lèvres Oh,
I start to shiver can′t control the quivering inside.
Je commence à trembler, je ne peux pas contrôler les tremblements à l'intérieur.
Wouldn′t you agree, baby, you and me got a groovy kind of love.
Ne serais-tu pas d'accord, mon chéri, toi et moi, on a un genre d'amour génial.
We got a groovy kind of love.
On a un genre d'amour génial.
When I'm in your arms nothing seems
Quand je suis dans tes bras, rien ne semble
To matter if the world would shatter I
Avoir d'importance, si le monde se brisait, je
Don′t care.
M'en fiche.
Wouldn't you a gree, baby, you and me got a groovy kind of love.
Ne serais-tu pas d'accord, mon chéri, toi et moi, on a un genre d'amour génial.
We got a groovy kind of love.
On a un genre d'amour génial.
We got a groovy kind of love.
On a un genre d'amour génial.
We got a groovy kind of love
On a un genre d'amour génial





Writer(s): Carole Bayer Sager, Toni Wine


Attention! Feel free to leave feedback.