Lyrics and translation Steve Tyrell - Why Was I Born
Why
was
I
born?
Pourquoi
suis-je
né
?
Why
am
I
living?
Pourquoi
suis-je
vivant
?
What
do
I
get?
Qu'est-ce
que
j'obtiens
?
What
am
I
giving?
Qu'est-ce
que
je
donne
?
Why
do
I
want
Pourquoi
est-ce
que
je
veux
For
things
I
dare
not
hope
for?
Des
choses
que
j'ose
à
peine
espérer
?
What
can
I
hope
for?
Qu'est-ce
que
je
peux
espérer
?
I
wish
I
knew
J'aimerais
savoir
Why
do
I
try
to
draw
you
near
me?
Pourquoi
essaie-je
de
te
rapprocher
de
moi
?
Why
do
I
cry,
you
never
hear
me
Pourquoi
pleure-je,
tu
ne
m'entends
jamais
I′m
a
poor
fool,
but
what
can
I
do?
Je
suis
un
pauvre
fou,
mais
que
puis-je
faire
?
Oh
baby,
why
was
I
born
to
love
you?
Oh
bébé,
pourquoi
suis-je
né
pour
t'aimer
?
Why
do
I
try
to
draw
you
near
me?
Pourquoi
essaie-je
de
te
rapprocher
de
moi
?
And
why
do
I
cry,
you
never
hear
me
Et
pourquoi
pleure-je,
tu
ne
m'entends
jamais
I'm
just
a
poor
fool,
but
what
can
I
do?
Je
suis
juste
un
pauvre
fou,
mais
que
puis-je
faire
?
Oh
baby,
why
was
I
born
to
love
you?
Oh
bébé,
pourquoi
suis-je
né
pour
t'aimer
?
Tell
me,
why
was
I
born
to
love
you?
Dis-moi,
pourquoi
suis-je
né
pour
t'aimer
?
Rate the translation
1
Everytime We Say Goodbye
2 Someone to Watch Over Me
3 Why Was I Born
4 What a Little Moonlight Can Do
5 Stardust
6 Ain't Misbehavin'
7 Baby, It's Cold Outside
8 It Had to Be You
9 Love Is Here to Stay
10 Let's Fall In Love
11 Remembering "Sweets"
12 I Wonder
13 It All Depends On You
14 That Old Feeling
15 Until the Real Thing Comes Along
16 As Time Goes By
2 Someone to Watch Over Me
3 Why Was I Born
4 What a Little Moonlight Can Do
5 Stardust
6 Ain't Misbehavin'
7 Baby, It's Cold Outside
8 It Had to Be You
9 Love Is Here to Stay
10 Let's Fall In Love
11 Remembering "Sweets"
12 I Wonder
13 It All Depends On You
14 That Old Feeling
15 Until the Real Thing Comes Along
16 As Time Goes By
Attention! Feel free to leave feedback.