Steve Tyssen - Operation Sadness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Tyssen - Operation Sadness




Operation Sadness
Операция "Грусть"
Been a long time coming, been a little spaced out
Это назревало давно, я был немного рассеян,
I'll never get by without you, I'll never be far behind
Я никогда не справлюсь без тебя, я всегда буду рядом.
Living in this world will keep you dying alone
Жизнь в этом мире обрекает тебя на одинокую смерть,
Operation sadness will show you where to go
Операция "Грусть" покажет тебе, куда идти.
You'll go it alone
Ты пройдешь этот путь одна.
Keep on running they say, take the money
Продолжай бежать, говорят они, бери деньги,
Keep on skipping all the bills you've gotta pay
Продолжай игнорировать все счета, которые нужно оплатить.
In the end it's only you that you'll be waking up to
В конце концов, только с собой ты проснешься.
Another night another dream, you're just a man of routine
Еще одна ночь, еще один сон, ты просто человек рутины.
You'll have another chance to break it
У тебя будет еще один шанс сломать ее,
You'll have another chance to run and hide
У тебя будет еще один шанс сбежать и спрятаться,
Cos living in this world will keep you dying all alone
Ведь жизнь в этом мире обрекает тебя на одинокую смерть.
Operation sadness will show you where to go
Операция "Грусть" покажет тебе, куда идти.
You'll go it alone
Ты пройдешь этот путь одна.
Keep on running they say, take the money
Продолжай бежать, говорят они, бери деньги,
Keep on skipping all the bills you've gotta pay
Продолжай игнорировать все счета, которые нужно оплатить.
In the end it's only you that you'll be waking up to
В конце концов, только с собой ты проснешься,
That you'll make it up to
Только перед собой ты будешь в ответе.
Cos we still have the time
Потому что у нас еще есть время,
We'll show the world we'll make it, we'll show the world we'll try
Мы покажем миру, что мы справимся, мы покажем миру, что мы попытаемся.
Cos we still have the time
Потому что у нас еще есть время,
It's the sadness that will break us, the sadness in your eyes
Это грусть сломает нас, грусть в твоих глазах.
Keep on running they say, take the money
Продолжай бежать, говорят они, бери деньги,
Keep on skipping all the bills you've gotta pay
Продолжай игнорировать все счета, которые нужно оплатить.
In the end it's only you that you'll be waking up to
В конце концов, только с собой ты проснешься,
That you'll make it up to
Только перед собой ты будешь в ответе.
Cos we still have the time
Потому что у нас еще есть время,
We'll show the world we'll make it, we'll show the world we'll try
Мы покажем миру, что мы справимся, мы покажем миру, что мы попытаемся.
Cos we still have the time
Потому что у нас еще есть время,
It's the sadness that will break us, the sadness in your eyes
Это грусть сломает нас, грусть в твоих глазах.
Cos we still have the time
Потому что у нас еще есть время,
We'll show the world we'll make it, we'll show the world we'll try
Мы покажем миру, что мы справимся, мы покажем миру, что мы попытаемся.
Cos we still have the time
Потому что у нас еще есть время,
It's the sadness that will break us, the sadness in your eyes
Это грусть сломает нас, грусть в твоих глазах.
The sadness that will make us, the sadness passes by
Грусть, которая сделает нас сильнее, грусть проходит мимо.
The sadness that will break us is the sadness in your eyes
Грусть, которая сломает нас - это грусть в твоих глазах.





Writer(s): Stephen Tyssen


Attention! Feel free to leave feedback.