Lyrics and translation Steve Vai - Mighty Messengers
We
get
a
feeling,
arise
emotion
On
ressent
quelque
chose,
une
émotion
surgit
Never
knowing
where
it
comes
from
Sans
jamais
savoir
d'où
elle
vient
Born
in
silence
comes
the
voices
Nées
dans
le
silence,
les
voix
de
Of
our
conscience
Notre
conscience
Guardian
angles
Anges
gardiens
Mighty
Messengers
Puissants
Messagers
Time
is
just
a
state
of
mind
Le
temps
n'est
qu'un
état
d'esprit
For
Mighty
Messengers
Pour
les
Puissants
Messagers
Mind
is
just
a
waste
of
time
L'esprit
n'est
qu'une
perte
de
temps
For
Mighty
Messengers
Pour
les
Puissants
Messagers
You
can
feel
them
tell
you:
Tu
peux
les
sentir
te
dire
:
"Nothing
real
can
be
threatened
"Rien
de
réel
ne
peut
être
menacé
Nothing
unreal
exists
Rien
d'irréel
n'existe
Herein
lies
the
peace
of
God"
C'est
là
que
réside
la
paix
de
Dieu"
Guardian
angles
Anges
gardiens
Mighty
Messengers
Puissants
Messagers
Time
is
just
a
state
of
mind
Le
temps
n'est
qu'un
état
d'esprit
For
Mighty
Messengers
Pour
les
Puissants
Messagers
Mind
is
just
a
waste
of
time
L'esprit
n'est
qu'une
perte
de
temps
For
Mighty
Messengers
Pour
les
Puissants
Messagers
Ma-a-a-a,
ma-a-a-a-ma-yay-yo
Ma-a-a-a,
ma-a-a-a-ma-yay-yo
Ho-way-oh-na
Ho-way-oh-na
Dei-oh
Dei-oh
Way-a-oh-ah-ooh,
way-a-oh-ah-ooh-ah
Way-a-oh-ah-ooh,
way-a-oh-ah-ooh-ah
Wa-yo,
wa-oh-ah
Wa-yo,
wa-oh-ah
Ra-la-la
lay-lu-lay-lu-la
Ra-la-la
lay-lu-lay-lu-la
Ra-la-la
lay-lu-lay-lu-la
Ra-la-la
lay-lu-lay-lu-la
Ra-la-la
Ra-la-la
Ma-e-oh,
dei-oh
Ma-e-oh,
dei-oh
And
I
un-do-sai
Et
je
un-do-sai
Way-yo-ah
Way-yo-ah
Dei-oh
Dei-oh
We
get
a
feeling,
arise
emotion
On
ressent
quelque
chose,
une
émotion
surgit
Never
knowing
where
it
comes
from
Sans
jamais
savoir
d'où
elle
vient
Born
in
silence
comes
the
voices
Nées
dans
le
silence,
les
voix
de
Of
our
conscience
Notre
conscience
Guardian
angles
Anges
gardiens
Mighty
Messengers
Puissants
Messagers
Time
is
just
a
state
of
mind
Le
temps
n'est
qu'un
état
d'esprit
For
Mighty
Messengers
Pour
les
Puissants
Messagers
Mind
is
just
a
waste
of
time
L'esprit
n'est
qu'une
perte
de
temps
For
Mighty
Messengers
Pour
les
Puissants
Messagers
Rate the translation
1
Ballerina 12/24
2 The Riddle
3 Love Secrets
4 Answers
5 Greasy Kid's Stuff
6 The Audience Is Listening
7 As Above (SV Demo)
8 And We Are One (Alternate Solo No. 2)
9 Lovely Elixir
10 Sisters
11 Alien Water Kiss
12 Blue Powder
13 I Would Love To
14 For the Love of God
15 The Animal
16 Erotic Nightmares
17 Liberty
18 Pink and Blows Over, Pt. 3
19 Pink and Blows Over, Pt. 2
20 Pink and Blows Over, Pt. 1
21 The Lost Chord
22 No Pockets
23 Lights Are On
24 Never Forever
25 And We Are One
26 Fast Note People
27 Upanishads
28 Mighty Messengers
29 Dark Matter
30 So Below (Niels Bye Nielsen Orchestration)
2 The Riddle
3 Love Secrets
4 Answers
5 Greasy Kid's Stuff
6 The Audience Is Listening
7 As Above (SV Demo)
8 And We Are One (Alternate Solo No. 2)
9 Lovely Elixir
10 Sisters
11 Alien Water Kiss
12 Blue Powder
13 I Would Love To
14 For the Love of God
15 The Animal
16 Erotic Nightmares
17 Liberty
18 Pink and Blows Over, Pt. 3
19 Pink and Blows Over, Pt. 2
20 Pink and Blows Over, Pt. 1
21 The Lost Chord
22 No Pockets
23 Lights Are On
24 Never Forever
25 And We Are One
26 Fast Note People
27 Upanishads
28 Mighty Messengers
29 Dark Matter
30 So Below (Niels Bye Nielsen Orchestration)
Attention! Feel free to leave feedback.