Steve Vai - The Blood & Tears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Vai - The Blood & Tears




The Blood & Tears
Le Sang et les Larmes
Amy Grant
Amy Grant
Miscellaneous
Divers
I Need Thee Every Hour / Nothing But The Blood
J'ai Besoin de Toi Chaque Heure / Rien que le Sang
(Duet with Vince Gill)
(Duo avec Vince Gill)
(Amy)
(Amy)
I need Thee every hour, most gracious Lord;
J'ai besoin de toi chaque heure, Seigneur le plus gracieux ;
No tender voice like Thine can peace afford.
Aucune voix tendre comme la tienne ne peut me donner la paix.
I need Thee, O I need Thee;
J'ai besoin de toi, oh, j'ai besoin de toi ;
Every hour I need Thee;
Chaque heure, j'ai besoin de toi ;
O bless me now, my Savior,
Oh, bénis-moi maintenant, mon Sauveur,
I come to Thee.
Je viens à toi.
(Amy)
(Amy)
What can wash away my sin?
Qu'est-ce qui peut laver mes péchés ?
(Amy and Vince)
(Amy et Vince)
Nothing but the blood of Jesus;
Rien que le sang de Jésus ;
(Vince)
(Vince)
What can make me whole again?
Qu'est-ce qui peut me rendre entier à nouveau ?
(Amy and Vince)
(Amy et Vince)
Nothing but the blood of Jesus.
Rien que le sang de Jésus.
(Amy Vince and background vocals)
(Amy, Vince et les chœurs)
Oh! Precious is the flow
Oh ! Précieux est le flot
That makes me white as snow;
Qui me rend blanc comme neige ;
No other fount I know,
Aucune autre source que je connaisse,
Nothing but the blood of Jesus.
Rien que le sang de Jésus.
(Amy)
(Amy)
For my pardon, this I see,
Pour mon pardon, je le vois,
(Amy and Vince)
(Amy et Vince)
Nothing but the blood of Jesus;
Rien que le sang de Jésus ;
(Vince)
(Vince)
For my cleansing, this my plea,
Pour ma purification, c'est ma prière,
(Amy and Vince)
(Amy et Vince)
Nothing but the blood of Jesus.
Rien que le sang de Jésus.
(Amy Vince and background vocals)
(Amy, Vince et les chœurs)
Oh! Precious is the flow
Oh ! Précieux est le flot
That makes me white as snow;
Qui me rend blanc comme neige ;
No other fount I know,
Aucune autre source que je connaisse,
Nothing but the blood of Jesus.
Rien que le sang de Jésus.
Oh! Precious is the flow
Oh ! Précieux est le flot
That makes me white as snow;
Qui me rend blanc comme neige ;
No other fount I know,
Aucune autre source que je connaisse,
Nothing but the blood of Jesus.
Rien que le sang de Jésus.
Oh! Precious is the flow
Oh ! Précieux est le flot
That makes me white as snow;
Qui me rend blanc comme neige ;
No other fount I know,
Aucune autre source que je connaisse,
Nothing but the blood of Jesus.
Rien que le sang de Jésus.





Writer(s): Steve Vai


Attention! Feel free to leave feedback.