Lyrics and translation Steve Vai - The Power of Bombos

The Power of Bombos

A dark night
In a cold city
Hell in the air
Dreams have stopped and love is dead
Desperation
Nobody goes to sleep
Because everybody's dreams were dead
Or frozen

Oh pray...
For your soul
Come
Come

All the people's dreams were held prisoner
It is time for the fall from grace, the fall into fire
We must get down hard into our souls
Now purge

Oh, there ain't no life nowhere

Hail the power of Bombos

Now... they can dream again

Dream again

Le Pouvoir des Bombos

Une nuit sombre
Dans une ville froide
L'enfer dans l'air
Les rêves se sont arrêtés et l'amour est mort
Désespoir
Personne ne va dormir
Parce que tous les rêves étaient morts
Ou gelés

Oh prie...
Pour ton âme
Viens
Viens

Tous les rêves des gens étaient prisonniers
Il est temps pour la chute de la grâce, la chute dans le feu
Nous devons descendre profondément dans nos âmes
Maintenant, purge

Oh, il n'y a pas de vie nulle part

Salue le pouvoir des Bombos

Maintenant... ils peuvent rêver à nouveau

Rêve encore