Lyrics and translation Steve Vai - Wipe Out 2000

Wipe Out 2000

Hahahahaha... Whiiiiiipooooouuuuuuuut!

Well... welcome to the wipe-out session... uhhh
If u like to get down on that boogie board, uhhh
If u like to get down on that snowboard, uhh
Then get down with us... one time... hit me!

Stayin there only when the weathers r good
Going to the beach takin to the waves like u no I should
Can I really get busy, cmon, who'd lose?
Check out the body by my side n get radical dude
Some awesome tunes n some awesome waves
N definitely cool tans n some awesome babes
Uh huh that's what I said when the fire, I know, goes straight into my head
Go crazy n lose control like u in some jello with some beach blanket bingo
Thought that there was this rappin man
Think about it n u won't eat saaand!

On my pantssss
Here I come, here I come, watch it, watch it now...
WIPE OUT TWO THOUSAAANDD...

What's to say here were tryin to make it home now
Hangin 11 n u don't know what to do now
When I lose cool point at all the hunnies on the beach
And smile got me yourself a study of feet
Grab up to ur board, lean left n right,
Holding it tight, till u pry in the light
Now what happens next is amazing to me
Fly through the barrel come out a winded knee
When you review u scream cheat
From the side that total mountain that brings mountain high
Sun beatin on ur back dry n your mouth
N u just saved yourself a WHIIIIPE OUT!

...Guitar solo...

Slow it down slow it down... ok hit me hit me
Ahh here it comes here it comes
Dance!

Weeapadidling a dingalingalingalinga!
Ahhh, give it up! give it up! GIVE IT UP! GIVE IT UP
Ablidiablidiabla
Ow. (guitar) Ow. (guitar)

Look, a money money house
Lets go to the money money house
Wipe out!
Hehehe ALL RIGHT...

Wipe Out 2000

Hahahahaha... Whiiiiiipooooouuuuuuuut!

Eh bien... bienvenue à la session d'essuyage... uhhh
Si tu aimes t'affaler sur cette planche de surf, uhhh
Si tu aimes t'affaler sur ce snowboard, uhh
Alors descends avec nous... une fois... frappe-moi !

Rester là seulement quand le temps est bon
Aller à la plage, prendre les vagues comme tu sais que je devrais
Puis-je vraiment être occupé, allez, qui perdrait ?
Regarde le corps à côté de moi et deviens radical mon pote
Des musiques géniales et des vagues géniales
Et certainement des bronzages cool et des filles géniales
Uh huh c'est ce que j'ai dit quand le feu, je sais, va droit dans ma tête
Deviens fou et perds le contrôle comme si tu étais dans de la gelée avec un bingo de couverture de plage
Pensais qu'il y avait ce rappeur
Réfléchis et tu ne mangeras pas de saaand !

Sur mon pantalonnn
Me voici, me voici, fais attention, fais attention maintenant...
WIPE OUT DEUX MILLE !

Que dire ici, on essaie de rentrer à la maison maintenant
Accroché à 11 et tu ne sais pas quoi faire maintenant
Quand je perds mon sang-froid à cause de toutes les bombes sur la plage
Et le sourire m'a donné une étude des pieds
Saisis ta planche, penche-toi à gauche et à droite,
Tiens-la bien jusqu'à ce que tu t'enfonces dans la lumière
Maintenant, ce qui se passe ensuite est incroyable pour moi
Voler à travers le baril, sortir avec un genou essoufflé
Quand tu regardes en arrière, tu crie triche
Du côté de cette montagne totale qui apporte la montagne haute
Le soleil bat sur ton dos sec et ta bouche
Et tu viens de te sauver un WHIIIIPE OUT !

...Solo de guitare...

Ralentis, ralentis... ok frappe-moi, frappe-moi
Ahh il arrive, il arrive
Danse !

Weeapadidling a dingalingalingalinga !
Ahhh, abandonne ! abandonne ! ABANDONNE ! ABANDONNE
Ablidiablidiabla
Aïe. (guitare) Aïe. (guitare)

Regarde, une maison d'argent, d'argent
Allons à la maison d'argent, d'argent
Essuie-toi !
Hehehe TRES BIEN...