Lyrics and translation Steve Void feat. FANNYPACK & Andy Marsh - Drunken Truth
Oh,
I
was
drunk,
I
was
high
Oh,
j'étais
ivre,
j'étais
défoncé
I
was
in
a
state
of
mind
J'étais
dans
un
état
d'esprit
Oh,
I
can't
believe
the
things
I
said
to
you-ooh-ooh
Oh,
je
n'arrive
pas
à
croire
ce
que
je
t'ai
dit
- ooh-ooh
Throwing
up
by
the
sink
J'ai
vomi
près
de
l'évier
Lost
my
credit
card,
I
think
J'ai
perdu
ma
carte
de
crédit,
je
crois
Oh,
I'm
sorry,
I
was
acting
like
a
fool
Oh,
je
suis
désolé,
j'agissais
comme
un
idiot
High
school
lovers
Amoureux
du
lycée
Home
for
the
summer
Rentrés
pour
l'été
Running
with
the
same
old
crew
On
traînait
avec
la
même
bande
Hookup
drama
Drames
de
plan
cul
Friends
with
each
other
Amis
l'un
de
l'autre
Trying
hard
to
play
it
cool,
but
On
essayait
de
faire
comme
si
de
rien
n'était,
mais
Oh-oh-oh-oh,
I
meant
it
Oh-oh-oh-oh,
je
le
pensais
vraiment
When
you
kissed
me
on
my
lips,
and
then
I
said
it,
yeah
Quand
tu
m'as
embrassé
sur
les
lèvres,
et
puis
je
l'ai
dit,
oui
Oh-oh,
I
know
it's
selfish
Oh-oh,
je
sais
que
c'est
égoïste
When
I
told
you
that
I'm
still
in
love
with
you
Quand
je
t'ai
dit
que
j'étais
toujours
amoureux
de
toi
But,
baby,
that's
the
drunken
truth
Mais,
bébé,
c'est
la
vérité
de
l'ivresse
That's
the
drunken
truth
C'est
la
vérité
de
l'ivresse
Oh,
that's
the
drunken
truth
Oh,
c'est
la
vérité
de
l'ivresse
We
were
young
kids
in
love
On
était
des
gamins
amoureux
Oh,
I
blinked,
and
we
grew
up
Oh,
j'ai
cligné
des
yeux,
et
on
a
grandi
Don't
you
hate
it
when
a
good
thing
comes
too
soon?
Tu
n'aimes
pas
ça
quand
une
bonne
chose
arrive
trop
tôt
?
Packed
your
car,
moved
away
Tu
as
fait
tes
valises,
tu
es
partie
Left
me
broken
in
L.A
Tu
m'as
laissé
brisé
à
L.A
Now
you're
home
and
I
just
wanna
be
with
you
Maintenant
tu
es
de
retour
et
j'ai
juste
envie
d'être
avec
toi
High
school
lovers
Amoureux
du
lycée
Home
for
the
summer
Rentrés
pour
l'été
Running
with
the
same
old
crew
On
traînait
avec
la
même
bande
Hookup
drama
Drames
de
plan
cul
Friends
with
each
other
Amis
l'un
de
l'autre
Trying
hard
to
play
it
cool,
but
On
essayait
de
faire
comme
si
de
rien
n'était,
mais
Oh-oh-oh-oh,
I
meant
it
Oh-oh-oh-oh,
je
le
pensais
vraiment
When
you
kissed
me
on
my
lips,
and
then
I
said
it,
yeah
Quand
tu
m'as
embrassé
sur
les
lèvres,
et
puis
je
l'ai
dit,
oui
Oh-oh,
I
know
it's
selfish
Oh-oh,
je
sais
que
c'est
égoïste
When
I
told
you
that
I'm
still
in
love
with
you
Quand
je
t'ai
dit
que
j'étais
toujours
amoureux
de
toi
But,
baby,
that's
the
drunken
truth
Mais,
bébé,
c'est
la
vérité
de
l'ivresse
Oh-oh-oh-oh,
I
meant
it
Oh-oh-oh-oh,
je
le
pensais
vraiment
When
you
kissed
me
on
my
lips,
and
then
I
said
it,
yeah
Quand
tu
m'as
embrassé
sur
les
lèvres,
et
puis
je
l'ai
dit,
oui
Oh-oh,
I
know
it's
selfish
Oh-oh,
je
sais
que
c'est
égoïste
When
I
told
you
that
I'm
still
in
love
with
you
Quand
je
t'ai
dit
que
j'étais
toujours
amoureux
de
toi
But,
baby,
that's
the
drunken
truth
Mais,
bébé,
c'est
la
vérité
de
l'ivresse
That's
the
drunken
truth
C'est
la
vérité
de
l'ivresse
Oh,
that's
the
drunken
truth
Oh,
c'est
la
vérité
de
l'ivresse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.