Lyrics and translation Steve Wariner - Arrows at Airplanes

Arrows at Airplanes

There's an old man sittin on a riverbank
With a cane pole in his hand
Two teenage boys skippin school
Lookin to kick up a little sand
Hey your line's not even in the water old man
And you ain't got any bait
He just smiles and says that's okay
I'm not fishin anyway
I'm shootin arrows at airplanes
Throwin pillows at freight trains
Tryin to walk across this clear blue sky
Lovin every minute
One second at a time
Sittin here on top of the world
Watchin the day go by
He said this world's full of people in a hurry boys
Drivin crazy
Out in the fast lane
We're all on different highways
But we all end up
In the same old place
So i think i'll sit here on this riverbank
With my bologna sandwich
In this paper sack
There's no place in this world that i'd rather be
Than lyin right here on my back
Shootin arrows at airplanes
Throwin pillows at freight trains
Just tryin to walk across this clear blue sky
Lovin every minute
One second at a time
Sittin here on the top of the world
Watchin the day go by
I'm shootin arrows at airplanes
Throwin pillows at freight trains
Just tryin to walk across this clear blue sky
Lovin every minute
One second at a time
Sittin here on top of the world
Watchin the day go by
I'm shootin arrows at airplanes
Throwin pillows at freight trains
Shootin arrows at airplanes
Throwin pillows at freight trains
(Ooh) ooh. hoo
(Ooh) ooh. hoo

Стрелы в самолеты

На берегу реки сидит старик,
Удочка в его руке.
Двое подростков прогуливают школу,
И хотят немного пошалить.
Эй, старик, твоя леска даже не в воде,
И у тебя нет наживки.
Он просто улыбается и говорит, что все в порядке,
Я все равно не рыбачу.
Я пускаю стрелы в самолеты,
Кидаю подушки в товарные поезда.
Пытаюсь пройтись по этому ясному голубому небу,
Любя каждую минуту,
Одну секунду за другой.
Сижу здесь на вершине мира,
Наблюдая, как проходит день.
Он сказал: "Этот мир полон спешащих людей, милая,"
Сходят с ума,
На быстрой полосе.
Мы все на разных дорогах,
Но все мы попадаем
В одно и то же место.
Поэтому, думаю, я посижу здесь, на берегу реки,
С моим бутербродом с колбасой
В этом бумажном пакете.
Нет места в этом мире, где бы я хотел быть больше,
Чем лежать здесь на спине.
Пуская стрелы в самолеты,
Кидая подушки в товарные поезда.
Просто пытаюсь пройтись по этому ясному голубому небу,
Любя каждую минуту,
Одну секунду за другой.
Сижу здесь на вершине мира,
Наблюдая, как проходит день.
Я пускаю стрелы в самолеты,
Кидаю подушки в товарные поезда.
Просто пытаюсь пройтись по этому ясному голубому небу,
Любя каждую минуту,
Одну секунду за другой.
Сижу здесь на вершине мира,
Наблюдая, как проходит день.
Я пускаю стрелы в самолеты,
Кидаю подушки в товарные поезда.
Пускаю стрелы в самолеты,
Кидаю подушки в товарные поезда.
(Уу) уу. ху
(Уу) уу. ху