Lyrics and translation Steve Wariner - Don’t Tell Her I’m Not

Don’t Tell Her I’m Not

It's just me and the streetlights
A half a mile from home
There's a woman waitin there that i love so much
I can't stand bein gone
And i've been afraid
More times than i can count
That i'll mess up and do a stupid thing
And somehow let her down
Cause she loves me
And i don't know why she does
But she loves me
Lord i hope that i'm enough
Don't let her see me
As any less of a man
Than the one she thinks
I am
And don't let her find out
That i'm really not so strong
I'm tryin to love her with all i've got
She thinks i'm a hero
Don't tell her i'm not
Yeah i said some things
I wish i'd never said
Now i'm drivin around
Thinkin out loud tryin to
Get it off my chest
I couldn't stand to see those tears fallin down her pretty face
And knowin it's because of me
Makes me feel so ashamed
She loves me
Oh and i can't figure out
Why she loves me
What's she thinkin of me now
Don't let her see me
As any less of a man
Than the one she thinks
I am
And don't let her find out
That i'm really not so strong
I'm tryin to love her with all i've got
She thinks i'm a hero
Don't tell her i'm not
Don't let her see me
As any less of a man
Than the one she thinks
I am
Don't let her find out
I'm really not that strong
I'm tryin to love her
With all i've got
She thinks i'm a hero
Don't tell her i'm not
Don't tell her i'm not

Не говори ей, что я не такой

Только я и уличные фонари
В полумиле от дома
Там ждет женщина, которую я так люблю
Не могу выносить разлуку с ней
И я боялся
Больше раз, чем могу сосчитать
Что я все испорчу, сделаю глупость
И каким-то образом подведу ее
Потому что она любит меня
И я не знаю, почему
Но она любит меня
Господи, надеюсь, я достаточно хорош
Не дай ей увидеть меня
Кем-то меньшим, чем мужчина,
Которым она меня считает
Которым я являюсь
И не дай ей узнать
Что я на самом деле не такой сильный
Я пытаюсь любить ее всем, что у меня есть
Она думает, что я герой
Не говори ей, что я не герой
Да, я говорил вещи,
Которые хотел бы никогда не говорить
Теперь я катаюсь по округе
Думаю вслух, пытаясь
Сбросить это с души
Я не мог вынести вида слез, катящихся по ее милому лицу
И знать, что это из-за меня
Заставляет меня чувствовать себя таким стыдливым
Она любит меня
О, и я не могу понять
Почему она любит меня
Что она сейчас обо мне думает
Не дай ей увидеть меня
Кем-то меньшим, чем мужчина,
Которым она меня считает
Которым я являюсь
И не дай ей узнать
Что я на самом деле не такой сильный
Я пытаюсь любить ее всем, что у меня есть
Она думает, что я герой
Не говори ей, что я не герой
Не дай ей увидеть меня
Кем-то меньшим, чем мужчина,
Которым она меня считает
Которым я являюсь
Не дай ей узнать
Что я на самом деле не такой сильный
Я пытаюсь любить ее
Всем, что у меня есть
Она думает, что я герой
Не говори ей, что я не герой
Не говори ей, что я не герой