Lyrics and translation Steve Wariner - Drivin' And Cryin'
Picked
my
clothes
up,
grabbed
my
suitcase
Я
собрала
свою
одежду,
схватила
чемодан.
Never
looked
back
at
the
look
on
your
face
Я
никогда
не
оглядывался
на
твое
лицо.
I
just
took
off
drivin′
Я
только
что
сел
за
руль.
There's
gotta
be
someplace
I
could
go
to
Должно
же
быть
какое-то
место,
куда
я
мог
бы
пойти.
Help
me
forget
about
how
much
I
love
you
Помоги
мне
забыть
о
том,
как
сильно
я
тебя
люблю.
Maybe
Dallas,
San
Antone,
a
two
lane
highway
all
alone
Может
быть,
Даллас,
Сан-Антонио,
двухполосное
шоссе
в
полном
одиночестве.
Drivin′
and
a-cryin',
drivin'
and
a-cryin′
Еду
и
плачу,
еду
и
плачу.
Got
the
radio
up
the
petal
pushed
down
Включил
радио,
лепесток
опустил.
The
night
wind
blowin′
my
tears
around
Ночной
ветер
развевает
мои
слезы.
Gotta
get
back
where
I
used
to
be
Я
должен
вернуться
туда,
где
был
раньше.
But
I'm
racin′
with
your
memory
Но
я
гоняюсь
за
твоей
памятью.
Drivin'
and
a-cryin′,
drivin'
and
a-cryin′
Еду
и
плачу,
еду
и
плачу.
Sometimes
in
Texas
ain't
nothing
out
there
Иногда
в
Техасе
ничего
нет.
A
man
could
get
lost
headed
for
nowhere
Человек
может
потеряться,
направляясь
в
никуда.
That's
where
I′m
goin′
without
you
Вот
куда
я
иду
без
тебя.
At
least
the
long
nights
won't
desert
me
По
крайней
мере,
долгие
ночи
не
покинут
меня.
If
I
got
nobody
ain′t
nobody
gonna
hurt
me
Если
у
меня
никого
нет,
никто
не
причинит
мне
вреда.
Hello
honey,
it's
been
a
long
time
Привет,
дорогая,
прошло
так
много
времени.
I′m
out
of
her
life
and
out
of
my
mind
Я
исчез
из
ее
жизни
и
из
своих
мыслей.
Drivin'
and
a-cryin′,
drivin'
and
a-cryin'
Еду
и
плачу,
еду
и
плачу.
Got
the
radio
up
the
petal
pushed
down
Включил
радио,
лепесток
опустил.
The
night
winds
a-blowin′
my
tears
around
Ночные
ветры
уносят
мои
слезы.
Gotta
get
back
where
I
used
to
be
Я
должен
вернуться
туда,
где
был
раньше.
But
I′m
racin'
with
your
memory
Но
я
гоняюсь
за
твоей
памятью.
Drivin′
and
a-cryin',
drivin′
and
a-cryin'
Еду
и
плачу,
еду
и
плачу.
Drivin′
and
a-cryin'
Еду
и
плачу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard C Giles, Donald Blake
Album
Drive
date of release
27-07-1993
Attention! Feel free to leave feedback.