Lyrics and translation Steve Wariner - Life's Highway
Life's Highway
La route de la vie
Sun
is
up
time's
at
hand
Le
soleil
se
lève,
le
temps
est
venu
There's
a
stir
across
the
land
Il
y
a
un
émoi
à
travers
le
pays
And
so
begins
another
day
Et
ainsi
commence
une
autre
journée
On
life's
highway
Sur
la
route
de
la
vie
On
city
streets
down
country
roads
Dans
les
rues
de
la
ville,
sur
les
routes
de
campagne
Like
a
stream
the
people
flow
Comme
un
ruisseau,
les
gens
coulent
There's
bread
to
win
and
tolls
to
pay
Il
y
a
du
pain
à
gagner
et
des
péages
à
payer
On
life's
highway
Sur
la
route
de
la
vie
There
is
hope
with
every
turn
Il
y
a
de
l'espoir
à
chaque
tournant
A
bridge
to
build,
a
bridge
to
burn
Un
pont
à
construire,
un
pont
à
brûler
Here's
hoping
you
never
go
astray
J'espère
que
tu
ne
t'égareras
jamais
On
life's
highway
Sur
la
route
de
la
vie
We
are
young
then
we're
old
Nous
sommes
jeunes,
puis
nous
sommes
vieux
Passing
through
then
passing
on
Passant
à
travers,
puis
passant
Like
the
roses
bloom
and
fade
Comme
les
roses
fleurissent
et
se
fanent
On
life's
highway
Sur
la
route
de
la
vie
Step
by
step,
round
and
round
Pas
à
pas,
rond
et
rond
Never
knowing
where
we're
bound
Ne
sachant
jamais
où
nous
sommes
liés
From
the
cradle
to
the
grave
Du
berceau
à
la
tombe
On
life's
highway
Sur
la
route
de
la
vie
There
is
hope
with
every
turn
Il
y
a
de
l'espoir
à
chaque
tournant
A
bridge
to
build,
a
bridge
to
burn
Un
pont
à
construire,
un
pont
à
brûler
Here's
hoping
you
never
go
astray
J'espère
que
tu
ne
t'égareras
jamais
On
life's
highway
Sur
la
route
de
la
vie
Sun
is
up
time's
at
hand
Le
soleil
se
lève,
le
temps
est
venu
There's
a
stir
across
the
land
Il
y
a
un
émoi
à
travers
le
pays
And
so
begins
another
day
Et
ainsi
commence
une
autre
journée
On
life's
highway
Sur
la
route
de
la
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MURRAH ROGER ALAN, LEIGH RICHARD C
Attention! Feel free to leave feedback.