Lyrics and translation Steve Wariner - Longer Letter Later

Longer Letter Later

Dear Annie I'm sorry it's been a long long time
There's so much on my mind
I want to call you I'm dropping you this line
Lieu of walls I can't climb.

Thought I'd let you know since I let you go
I've come to rue the day
A silly card I guess but I must confess
There's so much more to say.
Longer letter later.

I blew it I know it and all I have to show
Is this heartache I feel
I may be crazy
But everything I know tells me try and appeal.

Are you having fun have you found someone
To shed new light on you
Maybe pen and ink will make you stop and think
Of all that we've been thru.
Longer letter later.

If only you could see this brand new me
I know you'd change your plan
Here's the postscript now meant to show you how
I'm a different man.
Longer letter later.

Longer letter later...

Более длинное письмо позже

Дорогая Энни, извини, что так долго не писал,
Так много всего на уме.
Хочу позвонить тебе, но пишу эти строки,
Вместо стен, на которые не могу взобраться.

Решил дать тебе знать, с тех пор как отпустил тебя,
Я проклинаю тот день.
Глупая открытка, наверное, но должен признаться,
Мне нужно сказать гораздо больше.
Более длинное письмо позже.

Я всё испортил, я знаю, и всё, что у меня осталось,
Это сердечная боль, которую я чувствую.
Может, я схожу с ума,
Но всё, что я знаю, подсказывает мне попытаться вернуть тебя.

Ты хорошо проводишь время? Нашла кого-то,
Кто прольёт на тебя новый свет?
Может быть, ручка и чернила заставят тебя остановиться и подумать
Обо всём, что мы пережили.
Более длинное письмо позже.

Если бы ты только могла увидеть меня нового,
Я знаю, ты бы изменила свой план.
Вот постскриптум, чтобы показать тебе,
Какой я стал другой человек.
Более длинное письмо позже.

Более длинное письмо позже...