Lyrics and translation Steve Wariner - My, How the Time Don't Fly

My, How the Time Don't Fly

My my how the time don′t fly when you're stuck in a love
As your baby says bye bye it′s time to cry
Cause healing hands don't help me when they go around so slow
One night takes forever to go by my how the time don't fly
Nothing′s right about this night without you here to hold me
This heartache is taking its own sweet time
What did I do what did I say what do I do now
While I′m waiting for these teardrops to subside
My my how the time don't fly...
[ Guitar ]
My my how the time don′t fly...
How the time don't fly my how the time don′t fly
My my how the time don't fly how the time don′t fly
My my how the time don't fly my how the time don't fly

Mon Dieu, comme le temps ne passe pas

Mon Dieu, comme le temps ne passe pas quand on est pris dans l'amour
Alors que mon amour me dit au revoir, il est temps de pleurer
Car les mains guérisseuses ne m'aident pas quand elles vont si lentement
Une nuit dure une éternité à passer, mon Dieu, comme le temps ne passe pas
Rien n'est bien dans cette nuit sans toi ici pour me tenir
Ce chagrin prend son temps
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai dit, que dois-je faire maintenant
Pendant que j'attends que ces larmes se calment
Mon Dieu, comme le temps ne passe pas...
[ Guitare ]
Mon Dieu, comme le temps ne passe pas...
Comme le temps ne passe pas, mon Dieu, comme le temps ne passe pas
Mon Dieu, comme le temps ne passe pas, comme le temps ne passe pas
Mon Dieu, comme le temps ne passe pas, mon Dieu, comme le temps ne passe pas