Steve Wariner - One Believer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Wariner - One Believer




One Believer
Один верящий
You were both believers from the time you met
Вы оба верили с самой первой встречи,
But time has a way of making believers forget
Но время умеет заставить верящих забыть.
Now words are worthless and tears can′t bring you 'round
Теперь слова ничего не значат, и слезы не вернут тебя,
Nothing is sacred when it finally comes down to
Ничто не свято, когда все сводится к
One believer still hanging on
Одному верящему, все еще держащемуся,
One who won′t leave the one who's already gone
Тому, кто не оставит ту, которая уже ушла.
One who's forever, one who′s over and done
Один навсегда, другой покончил с этим,
Ain′t nothing lonelier than one believer
Нет ничего одиноkej, чем один верящий.
When someone stops trying love can't be saved
Когда кто-то перестает стараться, любовь не спасти,
Where there′s no will to leave me, there ain't no way
Где нет желания оставить меня, нет никакого пути.
Take it from someone who knows just how you feel
Поверь тому, кто знает, как ты себя чувствуешь,
You can′t get down the road with only one wheel
Ты не сможешь ехать дальше только на одном колесе.
One believer still hanging on
Один верящий, все еще держащийся,
One who won't leave the one who′s already gone
Тому, кто не оставит ту, которая уже ушла.
One who's forever, one who's over and done
Один навсегда, другой покончил с этим,
Ain′t nothing lonelier than one believer
Нет ничего одиноkej, чем один верящий.
One believer
Один верящий
(Still hanging on)
(Все еще держится)
One believer
Один верящий
Oh, one believer
О, один верящий
(Still hanging on)
(Все еще держится)
One believer
Один верящий
Ooo, one believer
Ооо, один верящий
(Still hanging on)
(Все еще держится)
One believer [unverified]
Один верящий [не проверено]





Writer(s): Susan Longacre


Attention! Feel free to leave feedback.