Lyrics and translation Steve Wariner - Road Trippin'

Road Trippin'

Feed the cat
Grab the road map
Put the house key under the mat
Don't forget to leave the kitchen light on

Pack your bags, hit the trail
Tell the neighbors to pick up the mail
The nice couple down at the end of the street
With the pink flamingo 'neath the willow tree

Put your silver key
Into my cold ignition
Burn a little rubber with me
Road trippin'

Head for the nearest beach
Do a little skinny dippin'
Gonna get wild and free
Road trippin', road trippin', road trippin' with me

We're headin' south
Swerving about
'Cause I'm tastin' that crawdad in my mouth
Cakey cornbread and sippin' on sweet tea

We got the fuzzy dice, the bobbin' dog
The little pine tree freshener and the radio on
It doesn't get any better than this
Pretty baby, how's about a kiss?
Pretty baby, how's about a kiss?

Put your silver key
Into my cold ignition
Burn a little rubber with me
Road trippin'

Head for the nearest beach
Do a little skinny dippin'
Gonna get wild and free
Road trippin', road trippin', road trippin' with me

Put your silver key
Into my cold ignition
Burn a little rubber with me
Road trippin'

Head for the nearest beach
Do a little skinny dippin'
Gonna get wild and free
Road trippin'

Автопутешествие

Покорми кота
Возьми дорожную карту
Положи ключ от дома под коврик
Не забудь оставить свет на кухне

Собери вещи, отправляемся в путь
Скажи соседям, чтобы забрали почту
Милой паре в конце улицы
С розовым фламинго под ивой

Вставь свой серебряный ключ
В мой холодный замок зажигания
Сожги немного резины со мной
Автопутешествие

Направимся к ближайшему пляжу
Немного поплаваем голышом
Станем дикими и свободными
Автопутешествие, автопутешествие, автопутешествие со мной

Мы едем на юг
Петляем по дороге
Потому что я уже чувствую вкус раков во рту
Кукурузный хлеб и сладкий чай

У нас есть пушистые кости, качающаяся собачка
Маленький освежитель воздуха с запахом сосны и включенное радио
Лучше и быть не может
Красотка, как насчет поцелуя?
Красотка, как насчет поцелуя?

Вставь свой серебряный ключ
В мой холодный замок зажигания
Сожги немного резины со мной
Автопутешествие

Направимся к ближайшему пляжу
Немного поплаваем голышом
Станем дикими и свободными
Автопутешествие, автопутешествие, автопутешествие со мной

Вставь свой серебряный ключ
В мой холодный замок зажигания
Сожги немного резины со мной
Автопутешествие

Направимся к ближайшему пляжу
Немного поплаваем голышом
Станем дикими и свободными
Автопутешествие