Lyrics and translation Steve Wariner - Sails

Sails

(John Hall - Johanna Hall)
Sails are just like wings, you can fly from things
Run before the wind, Lord let it blow
Let it rock me slow while I sleep below
Dreaming dreams that only sailors know.
It will soothe your mind smooth away your lines
Set your clock back on your own time
If you sail with me we will find the sea
We will find our love over again.
--- Instrumental ---
It will soothe your mind smooth away your lines
Set your clock back on your own time
If you sail with me we will find the sea
We will find our love over again.
We will find our love over again...

Voiles

(John Hall - Johanna Hall)
Les voiles sont comme des ailes, tu peux t'envoler loin de tout
Courons devant le vent, Seigneur, qu'il souffle
Laisse-le me bercer doucement pendant que je dors en dessous
Rêvant de rêves que seuls les marins connaissent.
Cela apaisera ton esprit, effacera tes rides
Remet ton horloge à ton propre rythme
Si tu navigues avec moi, nous trouverons la mer
Nous retrouverons notre amour.
--- Instrumental ---
Cela apaisera ton esprit, effacera tes rides
Remet ton horloge à ton propre rythme
Si tu navigues avec moi, nous trouverons la mer
Nous retrouverons notre amour.
Nous retrouverons notre amour...