Lyrics and translation Steve Wariner - The Domino Theory

The Domino Theory

I like livin′ in the land of the free
And I like how it feels when you lean on me
Ever since you wandered into my back yard
I dropped my resistance and lowered my guard
You got the pieces of my heart all in a row
Knock one down and the whole thing goes
It's the domino theory of love
It only takes a shove
I fall, you fall
We gotta keep our defenses up
That′s the domino theory of love
The game of romance is a balancing act
It's two step forward and one step back
Take a little liberty give a little ground
Next thing you know we'll be sliding on down
When it comes to sortin′ out our hearts and our minds
We′re just a couple of pushovers standing in line
It's the domino theory of love
It only takes a shove
I fall, you fall
We gotta keep our defenses up
That′s the domino theory of love
Instrumental
When it comes to sortin' out our hearts and our minds
We′re just a couple of pushovers standing in line
It's the domino theory of love
It only takes a shove
I fall, you fall
We gotta keep our defenses up
Or we′ll all go down together
It only takes a shove
I fall, you fall
Gotta keep our defenses up...

Теория домино

Мне нравится жить в свободной стране,
И мне нравится, как я чувствую себя, когда ты опираешься на меня.
С тех пор, как ты забрела в мой задний двор,
Я перестал сопротивляться и ослабил защиту.
Ты выстроила кусочки моего сердца в ряд,
Стоит уронить один, и все рухнет.
Это теория домино любви,
Достаточно лишь толчка.
Я падаю, ты падаешь,
Мы должны держать оборону.
Вот она, теория домино любви.
Игра романтики — это балансирование,
Два шага вперед и один назад.
Немного свободы, немного уступок,
И в следующий миг мы уже скользим вниз.
Когда дело доходит до разбора наших сердец и разума,
Мы просто пара легковерных, стоящих в очереди.
Это теория домино любви,
Достаточно лишь толчка.
Я падаю, ты падаешь,
Мы должны держать оборону.
Вот она, теория домино любви.
Инструментал
Когда дело доходит до разбора наших сердец и разума,
Мы просто пара легковерных, стоящих в очереди.
Это теория домино любви,
Достаточно лишь толчка.
Я падаю, ты падаешь,
Мы должны держать оборону,
Или мы все упадем вместе.
Достаточно лишь толчка.
Я падаю, ты падаешь,
Должны держать оборону...