Lyrics and translation Steve Wariner - What I Didn't Do

What I Didn't Do

I didn′t cheat, I didn't lie
So her leaving took me by surprise
Just a note on the table saying we′re though
At first I went crazy, so it took me some time
But I finally read between the lines
It's not what I did
It's what I didn′t do.

I didn′t tell her, each day I loved her
I took it for granted, somehow she knew
I didn't hold her when she needed a sholder
It′s not what I did, it's what I didn′t do.

Now, it's easy to see why her love died
She was planning her nights by the tv guide
She needed me with her more than I knew
I was too busy working getting ahead
When I should have been home loving her instead
It′s not what I did it's what I didn't do

I didn′t tell her, each day I loved her
I took it for granted, somehow she knew
I didn′t hold her when she needed a sholder
It's not what I did, it′s what I didn't do.

Ohh, it′s not what I did, it's what I didn′t do...

Ce Que Je N'ai Pas Fait

Je ne t'ai pas trompée, je ne t'ai pas menti
Alors ton départ m'a pris par surprise
Juste un mot sur la table disant que c'est fini
Au début, j'ai perdu la tête, il m'a fallu du temps
Mais finalement j'ai compris entre les lignes
Ce n'est pas ce que j'ai fait
C'est ce que je n'ai pas fait.

Je ne t'ai pas dit que chaque jour je t'aimais
Je l'ai pris pour acquis, d'une manière ou d'une autre tu le savais
Je ne t'ai pas tenue dans mes bras quand tu avais besoin d'une épaule
Ce n'est pas ce que j'ai fait, c'est ce que je n'ai pas fait.

Maintenant, c'est facile de voir pourquoi ton amour est mort
Tu planifiais tes soirées en fonction du guide TV
Tu avais besoin de moi avec toi plus que je ne le savais
J'étais trop occupé à travailler pour aller de l'avant
Alors que j'aurais dû être à la maison à t'aimer à la place
Ce n'est pas ce que j'ai fait, c'est ce que je n'ai pas fait.

Je ne t'ai pas dit que chaque jour je t'aimais
Je l'ai pris pour acquis, d'une manière ou d'une autre tu le savais
Je ne t'ai pas tenue dans mes bras quand tu avais besoin d'une épaule
Ce n'est pas ce que j'ai fait, c'est ce que je n'ai pas fait.

Ohh, ce n'est pas ce que j'ai fait, c'est ce que je n'ai pas fait...