Lyrics and translation Steve Waring - Gratte-moi

Gratte-moi
Steve Waring

Dans le dos, ça me démange
Je peux pas mettre les doigts dessus
Tu serais vraiment un ange
Gratte-moi je n'en peux plus
Au milieu, plus bas,
Plus à gauche, voilà
Gratte, gratte-moi là
Gratte, gratte-moi là
J'ai un chat au fond de la gorge
Dans la voix, j'ai des fourmis
J'aimerai que sur mes lames
Tu me fasses gui li gui li
Au milieu, plus bas,
Plus à droite, voilà
Gratte, gratte-moi là
Gratte, gratte-moi là
Oh là, là, dans ma chevelure
J'ai des bêtes bien accrochées
Passe tes doigts et je te jure
Les petites notes vont s'envoler
Au milieu, plus bas,
Plus à gauche, voilà
Gratte, gratte-moi là
Gratte, gratte-moi là

Поцарапай меня
Стив Уоринг

У меня чешется спина.
Я не могу пошевелить пальцами.
Ты действительно будешь ангелом
Поцарапай меня, я больше не могу.
В середине, ниже,
Слева, вот
Царапай, царапай меня там
Царапай, царапай меня там
У меня кот на дне горла.
В голосе у меня муравьи
Я бы хотел, чтобы на моих лезвиях было только
Ты делаешь меня Гуй ли Гуй ли
В середине, ниже,
Правее, вот
Царапай, царапай меня там
Царапай, царапай меня там
О, Там, там, в моих волосах
У меня есть звери, которые хорошо держатся
Проверь свои пальцы, и я клянусь тебе
Маленькие заметки улетят
В середине, ниже,
Слева, вот
Царапай, царапай меня там
Царапай, царапай меня там