Steve Winwood - Angel of Mercy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Winwood - Angel of Mercy




Angel of Mercy
Ангел милосердия
Angel of mercy
Ангел милосердия
Angel of mercy
Ангел милосердия
Every little thing that can go wrong
Всё, что может пойти не так,
Don′t you know I realize
Знаешь, я понимаю,
All the trouble that goes on so long
Все беды, что длятся так долго.
Restoration of it seems so wise
Восстановление кажется таким мудрым,
But when the love and the hope has gone
Но когда любовь и надежда ушли,
You're the one the world is searchin′ for
Ты та, кого ищет мир.
Hold on for the way gets clear
Держись, ведь путь прояснится
For your love, for our love
Ради твоей любви, ради нашей любви,
That's what I'm sayin′
Вот что я говорю.
Angel of mercy
Ангел милосердия,
Won′t you stay with me?
Останься со мной.
Won't you stay with me?
Останься со мной.
Angel of mercy
Ангел милосердия,
Won′t you stay with me?
Останься со мной.
Won't you stay with me?
Останься со мной.
Take a little water to cool you down
Немного воды, чтобы остудить тебя,
Reach out to your furthest dream
Протяни руку к своей самой заветной мечте.
If you find that you′ve been turned around
Если ты обнаружишь, что сбилась с пути,
Get back up and try again
Поднимись и попробуй снова.
Though your future's not plain
Хотя твое будущее неясно,
Your efforts, not in vain
Твои усилия не напрасны,
For we are in need of
Ведь мы нуждаемся
Your sweet touch
В твоем нежном прикосновении.
Oh please be near us
О, пожалуйста, будь рядом с нами,
Angel of mercy
Ангел милосердия,
Won′t you stay with me?
Останься со мной.
Won't you stay with me?
Останься со мной.
Angel of mercy
Ангел милосердия,
Won't you stay with me?
Останься со мной.
Won′t you stay with me?
Останься со мной.
When the sun turns to rain
Когда солнце превратится в дождь,
Then our loss can be gain
Тогда наша потеря может стать приобретением,
If you could reach out
Если ты сможешь протянуть руку,
Take my hand, yeah
Возьми мою руку, да.
Angel of mercy
Ангел милосердия,
Won′t you stay with me?
Останься со мной.
Won't you stay with me?
Останься со мной.
Angel of mercy
Ангел милосердия,
Won′t you stay with me?
Останься со мной.
Won't you stay with me?
Останься со мной.
Angel of mercy
Ангел милосердия
Angel of mercy
Ангел милосердия





Writer(s): Steve Winwood, Narada Walden, Jim Capaldi


Attention! Feel free to leave feedback.