Lyrics and translation Steve Winwood - Cigano (For the Gypsies)

Cigano (For the Gypsies)

Moving on, no abode
Through the day and night, bridle road
Turning from the thirsty day
Time is right to slip away
Cigano, it? s a road to anywhere
Little old sky for shelter
Freedom, all you have to bear
Cigano, a never ending road, secret destination
Lonely fire, darkened sky
Never staying, just passing by
At the crossroads, horses fed
Guided by stars overhead
Cigano, it? s a road to anywhere
Little old sky for shelter
Freedom, all you have to bear
Cigano, a never ending road, secret destination
Destiny foretold
Moving on, no abode
Through the day and night, bridle road
Turning from the thirsty day
Time is right to slip away
Cigano, it? s a road to anywhere
Little old sky for shelter
Freedom, all you have to bear
Cigano, it's a never ending road
Taking his existence, destiny foretold
Cigano, a road to anywhere
Little old sky for shelter
Freedom, all you have to bear
Cigano, a never ending road, a secret destination
Destiny foretold
Cigano, Cigano, Cigano

Cigano (Pour les Gitans)

En mouvement, pas de demeure
À travers le jour et la nuit, chemin de bride
Se détournant du jour assoiffé
Le moment est venu de s'éclipser
Cigano, c'est une route vers n'importe où
Un petit ciel pour abri
La liberté, tout ce que tu as à porter
Cigano, une route sans fin, une destination secrète
Feu solitaire, ciel assombri
Ne jamais rester, juste passer
À la croisée des chemins, les chevaux sont nourris
Guidés par les étoiles au-dessus
Cigano, c'est une route vers n'importe où
Un petit ciel pour abri
La liberté, tout ce que tu as à porter
Cigano, une route sans fin, une destination secrète
Destinée annoncée
En mouvement, pas de demeure
À travers le jour et la nuit, chemin de bride
Se détournant du jour assoiffé
Le moment est venu de s'éclipser
Cigano, c'est une route vers n'importe où
Un petit ciel pour abri
La liberté, tout ce que tu as à porter
Cigano, c'est une route sans fin
Prenant son existence, destin annoncé
Cigano, une route vers n'importe où
Un petit ciel pour abri
La liberté, tout ce que tu as à porter
Cigano, une route sans fin, une destination secrète
Destinée annoncée
Cigano, Cigano, Cigano