Steve Winwood - Domingo Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Winwood - Domingo Morning




Domingo Morning
Воскресное утро
Six days have I labored hard
Шесть дней я трудился не покладая рук,
Finding help out of no man's hand
Не находя помощи ни у кого.
All night as my body aches
Всю ночь тело мое ломит,
Rest my heart 'til the morning breaks
Сердце мое отдыхает до рассвета.
Souls are waking the world
Души пробуждаются, мир
Is awaiting Domingo morning
Ждет воскресного утра.
Rest in the sanctuary
Отдых в святилище,
Six days'll pass 'til Domingo morning
Шесть дней пройдет до воскресного утра.
Fortune, you have shone on me
Фортуна, ты улыбнулась мне,
Found a place where I can be free
Я нашел место, где я могу быть свободным.
Beauty lying in your eyes
Красота, лежащая в твоих глазах,
Seventh day we will realize
На седьмой день мы осознаем.
Souls are waking the world
Души пробуждаются, мир
Is awaiting Domingo morning
Ждет воскресного утра.
Rest in the sanctuary
Отдых в святилище,
Six days'll pass 'til Domingo morning
Шесть дней пройдет до воскресного утра.
Work hard just to help me be
Я много работаю, чтобы просто быть,
Take my opportunity
Воспользоваться своей возможностью.
Moonlight will just pass me by
Лунный свет просто пройдет мимо меня,
Domingo
Воскресенье.
Work hard just to help me be
Я много работаю, чтобы просто быть,
Hours go by with reality
Часы идут, и реальность с нами.
Hungry just to help me see
Голод помогает мне видеть,
When I get my immunity
Когда я обрету свой иммунитет.
Souls are waking the world
Души пробуждаются, мир
Is awaiting Domingo morning
Ждет воскресного утра.
Rest in the sanctuary
Отдых в святилище,
Six days'll pass 'til Domingo morning
Шесть дней пройдет до воскресного утра.
Souls are waking the world
Души пробуждаются, мир
Is awaiting Domingo morning
Ждет воскресного утра.
Rest in the sanctuary
Отдых в святилище,
Six days'll pass 'til Domingo morning
Шесть дней пройдет до воскресного утра.
Souls are waking the world
Души пробуждаются, мир
Is awaiting Domingo morning
Ждет воскресного утра.
Rest in the sanctuary
Отдых в святилище,
Six days'll pass 'til Domingo morning
Шесть дней пройдет до воскресного утра.
Domingo morn, Domingo
Воскресное утро, воскресенье,
Domingo morning, Domingo
Воскресное утро, воскресенье.





Writer(s): Winwood Stephen Lawrence, Neto Jose Pires De Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.