Lyrics and translation Steve Winwood - Gimme Some Lovin

Gimme Some Lovin

Well, my temperature's rising and my feet hit the floor
Twenty people knocking 'cause they're wanting some more
Let me in, baby, I don't know what you've got
But you'd better take it easy, 'cause this place is hot, no
So glad we made it
So glad we made it, you gotta
Gimme some lovin' (gimme-gimme some lovin')
Gimme some lovin' (gimme-gimme some lovin')
Gimme some lovin' every day
Well, I feel so good, everything is sounding hot, yeah
Better take it easy, 'cause the place is on fire
Been a hard day and I have not what to do
Wait a minute, baby, it could happen to you and I'm
So glad we made it
Yes, I'm so glad we made it, you got to
Gimme some lovin' (gimme-gimme some lovin')
Gimme some lovin' (gimme-gimme some lovin')
Gimme some lovin' every day
Well, it feels so good, everything's getting higher
Better take it easy, 'cause the place is on fire
Been a hard day, nothing went too good
We better, baby, let me head to you and
So glad we made it
Yes, I'm so glad, so glad we made it, won't you
Gimme some lovin' (gimme-gimme some lovin')
Gimme some lovin' (gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
Gimme, gimme some lovin' (gimme-gimme some lovin')
I said gimme some lovin' (gimme-gimme some lovin')
Gimme, gimmie (gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
Gimme, gimme
I said gimme, gimme some lovin'
Gimme, gimme
Gimme, gimme
Gimme, gimme
Gimme, gimme
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
(Gimme-gimme some lovin')
Gimme some lovin' everyday

Дай Мне Немного Любви

У меня жар, ноги сами рвутся в пляс,
Двадцать человек ломятся, им мало, им надо еще раз.
Впусти меня, детка, не знаю, что у тебя есть,
Но лучше полегче, здесь жарко, не счесть.
Так рад, что мы добрались
Так рад, что мы добрались, ты должна
Дать мне немного любви (дай-дай немного любви)
Дать мне немного любви (дай-дай немного любви)
Дать мне немного любви каждый день
Так хорошо мне, всё вокруг накалено, да,
Полегче, детка, здесь всё в огне, дотла.
Тяжелый выдался день, и я не знаю, что делать,
Погоди минутку, малышка, это может случиться и с тобой, и я
Так рад, что мы добрались
Да, я так рад, что мы добрались, ты должна
Дать мне немного любви (дай-дай немного любви)
Дать мне немного любви (дай-дай немного любви)
Дать мне немного любви каждый день
Так хорошо, всё вокруг становится ярче,
Полегче, детка, здесь всё в огне, жарче.
Тяжелый выдался день, ничего толком не вышло,
Лучше, малышка, позволь мне обратиться к тебе, и
Так рад, что мы добрались
Да, я так рад, так рад, что мы добрались, не могла бы ты
Дать мне немного любви (дай-дай немного любви)
Дать мне немного любви (дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
Дай, дай мне немного любви (дай-дай немного любви)
Я сказал, дай мне немного любви (дай-дай немного любви)
Дай, дай (дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
Дай, дай
Я сказал, дай, дай мне немного любви
Дай, дай
Дай, дай
Дай, дай
Дай, дай
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
(Дай-дай немного любви)
Дай мне немного любви каждый день