Lyrics and translation Steve Winwood - Hold On (2010 Remaster)

Hold On (2010 Remaster)

Hold on to me when you′re falling
When you're falling down to the ground
Hold on to me when you feel like
When you feel like you can′t go on
Don't be afraid, I'll never refuse you
Playing with a broken heart that′s lame again
Don′t be ashamed to reach out and take my helping hand
It's so easy to be, to be free
All you got to do is
Hold on to me when you′re falling
Hold on to me when you're falling down
Hold on to me when you′re falling down to the ground
Hold on to me when you're falling
Hold on to me when you′re falling
Hold on to me when you're falling
Hold on to me when you're falling
Reach out to me when you′re crying
When you′re crying out in the rain
Reach out to me when you feel like
When you feel like you can't stand the pain
Don′t be ashamed to hold your head up
Walking to this state of mind ain't no big deal
Don′t be afraid to reach out and there's a friendly sky
It′s so easy to do take your clue
All you got to do is
Hold on to me when you're falling
Hold on to me when you're falling down
Hold on to me when you′re falling down to the ground
Hold on to me when you′re falling
Hold on to me when you're falling
Hold on to me when you′re falling
Hold on, hold on, hold on when you're falling
Hold on to me when you′re falling
Hold on to me when you're falling

Держись (ремастер 2010)

Держись за меня, когда падаешь,
Когда падаешь на землю.
Держись за меня, когда чувствуешь,
Когда чувствуешь, что не можешь идти дальше.
Не бойся, я никогда не откажу тебе,
Играя с разбитым сердцем, которое снова болит.
Не стыдись протянуть руку и взять мою руку помощи.
Так легко быть, быть свободной,
Всё, что тебе нужно сделать, это
Держаться за меня, когда падаешь,
Держаться за меня, когда падаешь вниз,
Держаться за меня, когда падаешь на землю.
Держись за меня, когда падаешь,
Держись за меня, когда падаешь,
Держись за меня, когда падаешь,
Держись за меня, когда падаешь.
Обратись ко мне, когда плачешь,
Когда плачешь под дождём.
Обратись ко мне, когда чувствуешь,
Когда чувствуешь, что не можешь вынести боль.
Не стыдись поднять голову,
Прийти в это состояние души - не проблема.
Не бойся протянуть руку, и там дружелюбное небо.
Так легко сделать, возьми свою подсказку.
Всё, что тебе нужно сделать, это
Держаться за меня, когда падаешь,
Держаться за меня, когда падаешь вниз,
Держаться за меня, когда падаешь на землю.
Держись за меня, когда падаешь,
Держись за меня, когда падаешь,
Держись за меня, когда падаешь.
Держись, держись, держись, когда падаешь.
Держись за меня, когда падаешь,
Держись за меня, когда падаешь.