Lyrics and translation Steve Winwood - One More Morning

One More Morning

In the sky, light is coming, so glad we all have this day
We all want one more morning just to know the night won′t stay
Lift my eyes to the dawning to see the life start again
Just to see one more morning, just to feel it all begin
Just to have this day and life starting all over, for all it may bring
A blessing on everything and one more song I can sing
One more day, one more memory, one more link in the chain
We all want one more morning just to feel it all again
Just to have this day and life starting all over, for all it may bring
A blessing on everything and one more song I can sing
In the arms we were born in, in the arms that will take us home
We all want one more morning, then we'll take the night to come

Еще одно утро

В небе свет рождается, как хорошо, что этот день настал для нас,
Мы все хотим еще одно утро, просто чтобы знать, что ночь не вечна.
Поднимаю взгляд к заре, чтобы увидеть, как жизнь начинается вновь,
Просто увидеть еще одно утро, просто почувствовать, как все начинается.
Просто чтобы этот день и жизнь начались заново, что бы ни принесли они с собой,
Благословение на все и еще одну песню, которую я могу спеть для тебя.
Еще один день, еще одно воспоминание, еще одно звено в цепи,
Мы все хотим еще одно утро, просто чтобы почувствовать все это снова.
Просто чтобы этот день и жизнь начались заново, что бы ни принесли они с собой,
Благословение на все и еще одну песню, которую я могу спеть для тебя.
В объятиях, в которых мы родились, в объятиях, которые заберут нас домой,
Мы все хотим еще одно утро, а потом примем грядущую ночь.