Lyrics and translation Steve Winwood - Silvia (Who is She?)

Silvia (Who is She?)

Silvia, who is she, what is she? We wonder
Flames with praise acclaim her
Of wisdom and beauty and grace has lent her
That she might admired be
Silvia, I can see wisdom in your eyes
Silvia, love will be your cure to devise
Silvia, I was blind but saw the way clear
Silvia, with your help our whole world is here
Silvia
In a song of Silvia, then always remember
She compares to no one
Transcending every mortal being
From our earthly dwelling we bring her
Our song of love
Silvia, I can see wisdom in your eyes
Silvia, love will be your cure to devise
Silvia, I was blind but saw the way clear
Silvia, with your help our whole world is here
Silvia, I can see wisdom in your eyes
Silvia, love will be your cure to devise
Silvia, I was blind but saw the way clear
Silvia, with your help our whole world is here
Silvia, Silvia, yeah, yeah, yeah, yeah
Silvia, Silvia, yeah, yeah, yeah, yeah

Сильвия (Кто она?)

Сильвия, кто она, что она? Мы гадаем,
Пламенем хвалы её встречаем.
Мудрость, красота и изящество дарованы ей,
Чтобы ею восхищались.
Сильвия, я вижу мудрость в твоих глазах,
Сильвия, любовь будет твоим лекарством,
Сильвия, я был слеп, но увидел ясный путь,
Сильвия, с твоей помощью весь наш мир здесь.
Сильвия.
В песне о Сильвии всегда помни,
Она ни с кем не сравнится,
Превосходя любое смертное существо.
Из нашего земного жилища мы дарим ей
Нашу песню любви.
Сильвия, я вижу мудрость в твоих глазах,
Сильвия, любовь будет твоим лекарством,
Сильвия, я был слеп, но увидел ясный путь,
Сильвия, с твоей помощью весь наш мир здесь.
Сильвия, я вижу мудрость в твоих глазах,
Сильвия, любовь будет твоим лекарством,
Сильвия, я был слеп, но увидел ясный путь,
Сильвия, с твоей помощью весь наш мир здесь.
Сильвия, Сильвия, да, да, да, да,
Сильвия, Сильвия, да, да, да, да.