Steve Winwood - The Morning Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Winwood - The Morning Side




You meet every kind of person moving toward the morning side
Ты встречаешь всякого рода людей, двигающихся к утренней стороне.
You see the good and the bad, the eyes are sad
Ты видишь хорошее и плохое, твои глаза печальны.
You play every midnight gambler before you see the light
Ты играешь в каждую полночь, прежде чем увидишь свет.
On the morning side, the morning side
На утренней стороне, на утренней стороне
You feel every heat and passion moving towards the morning side
Ты чувствуешь, как каждый жар и страсть движутся к утренней стороне.
To earn one more second chance, you learn the dance
Чтобы заработать еще один второй шанс, ты учишься танцевать.
When you finally climb the mountain, you see the other side
Когда ты, наконец, поднимаешься на гору, ты видишь другую сторону.
It′s the morning side, the morning side
Это утренняя сторона, утренняя сторона.
Now my life has changed and now my eyes can see
Теперь моя жизнь изменилась, и теперь мои глаза могут видеть.
Now I'm living on the morning side
Теперь я живу на утренней стороне.
Now I′m letting all the sunlight into me
Теперь я впускаю в себя весь солнечный свет.
Now I'm free
Теперь я свободен.
And I know I'll never pass that way again
И я знаю, что больше никогда не пройду этот путь.
That dark journey to the morning side
Это мрачное путешествие на утреннюю сторону.
On the morning side I feel my life begin
На утренней стороне я чувствую, как начинается моя жизнь.
Let′s begin
Начнем!





Writer(s): W. Jennings, S. Winwood


Attention! Feel free to leave feedback.