Steve Wynn - Crawling Misanthropic Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Wynn - Crawling Misanthropic Blues




Got a lotta slack that's holding me back
У меня много слабин, которые сдерживают меня.
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти.
Sniffing like a hound that wants to bite down
Принюхиваясь, как гончая, которая хочет укусить.
But I can't tell friend from foe
Но я не могу отличить друга от врага.
I want to slow down but I can't
Я хочу притормозить, но не могу.
Gimme lotta lead and slow me down with speed
Дай мне много свинца и замедли меня со скоростью
And I'll let you go your way
И я позволю тебе идти своей дорогой.
Put it down on paper and bother me later
Запиши это на бумаге и побеспокои меня позже.
If that's all you got to say
Если это все, что ты хочешь сказать ...
I want to be there but I'm not
Я хочу быть там, но нет.
Nobody's perfect I know that it's true
Никто не идеален я знаю что это правда
Nobody's perfect but what can you do
Никто не идеален но что поделаешь
Nobody's perfect it's just noise and stuff
Никто не идеален это просто шум и все такое
But sometimes too much just isn't enough
Но иногда слишком многого просто недостаточно.
Take a little powder and turn it up louder
Возьми немного порошка и сделай погромче.
And blow the walls apart
И разнеси стены вдребезги.
Gotta give me level to keep away the devil
Ты должен дать мне уровень, чтобы отогнать дьявола.
And crawl inside my heart
И заползти в мое сердце.
I want to be free but I'm not
Я хочу быть свободным, но это не так.





Writer(s): Wynn


Attention! Feel free to leave feedback.