Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Layer By Layer
Слой за слоем
                         
                        
                            
                                        Take 
                                            a 
                                        piece 
                                        of 
                                        paper 
                                        from 
                                        the 
                                        wall 
                            
                                        Сорви 
                                        листок 
                                        бумаги 
                                        со 
                                        стены, 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        in 
                                        your 
                                        hands 
                                        and 
                                        let 
                                        it 
                                        fall 
                            
                                        Возьми 
                                        его 
                                            в 
                                        руки 
                                            и 
                                        дай 
                                        упасть. 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        believe 
                                        there's 
                                            a 
                                        reason 
                                        for 
                                        everything 
                                        you 
                                        see? 
                            
                                        Веришь 
                                        ли 
                                        ты, 
                                        что 
                                        есть 
                                        причина 
                                        всему, 
                                        что 
                                        видишь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Well, 
                                        that's 
                                        alright 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Ну, 
                                        меня 
                                        это 
                                        устраивает. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Stand 
                                            a 
                                        little 
                                        closer 
                                        to 
                                        the 
                                        light 
                            
                                        Встань 
                                        немного 
                                        ближе 
                                            к 
                                        свету, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        see 
                                        everything 
                                        you 
                                        try 
                                        to 
                                        hide 
                                        in 
                                        the 
                                        night 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        видеть 
                                        все, 
                                        что 
                                        ты 
                                        пытаешься 
                                        скрыть 
                                            в 
                                        ночи. 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        believe 
                                        that 
                                        there's 
                                        somebody 
                                        watching 
                                        over 
                                        you? 
                            
                                        Веришь 
                                        ли 
                                        ты, 
                                        что 
                                        кто-то 
                                        присматривает 
                                        за 
                                        тобой? 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        do 
                                        believe 
                                        that 
                                        you 
                                        do 
                            
                                            Я 
                                        верю, 
                                        что 
                                        да. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Take 
                                        off 
                                        the 
                                        shades 
                                        you 
                                        wear 
                            
                                        Сними 
                                        свои 
                                        темные 
                                        очки, 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        you 
                                        see 
                                        that 
                                            I 
                                        just 
                                        don't 
                                        care 
                            
                                        Разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        видишь, 
                                        что 
                                        мне 
                                        все 
                                        равно? 
                            
                         
                        
                            
                                        Layer 
                                        by 
                                        layer 
                                        by 
                                        layer 
                            
                                        Слой 
                                        за 
                                        слоем, 
                                        слой 
                                        за 
                                        слоем, 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        will 
                                        come 
                                        down 
                                        to 
                                        you 
                            
                                        Все 
                                        сведется 
                                            к 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ah, 
                                        there's 
                                        nothing 
                                        in 
                                        the 
                                        language 
                            
                                        Ах, 
                                        нет 
                                        ничего 
                                            в 
                                        словах, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        in 
                                        the 
                                        way 
                                        that 
                                        you 
                                        close 
                                        your 
                                        eyes 
                            
                                        Ничего 
                                            в 
                                        том, 
                                        как 
                                        ты 
                                        закрываешь 
                                        глаза. 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        believe... 
                                        there's 
                                        someone 
                                        watching 
                                        you? 
                            
                                        Веришь 
                                        ли 
                                        ты... 
                                        что 
                                        кто-то 
                                        наблюдает 
                                        за 
                                        тобой? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Strip 
                                            a 
                                        piece 
                                        of 
                                        paper 
                                        from 
                                        the 
                                        wall 
                            
                                        Сорви 
                                        листок 
                                        бумаги 
                                        со 
                                        стены, 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        it 
                                        in 
                                        your 
                                        hands 
                                        and 
                                        let 
                                        it 
                                        fall 
                            
                                        Возьми 
                                        его 
                                            в 
                                        руки 
                                            и 
                                        дай 
                                        упасть. 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        believe 
                                        that 
                                        the 
                                        center 
                                        of 
                                        everything 
                                        is 
                                        you? 
                            
                                        Веришь 
                                        ли 
                                        ты, 
                                        что 
                                        центр 
                                        всего 
—                                        это 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        do 
                                        believe 
                                        that 
                                        you 
                                        do 
                            
                                            Я 
                                        верю, 
                                        что 
                                        да. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Steve Wynn
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.