Lyrics and translation Steve Wynn - Punching Holes In the Sky

Punching Holes In the Sky

Peel away the morning sky
Place it in a jar
I'll collect it when I die
Sliding from a star
And down though the clouds

Strip away the mystery
Lash out at the night
I can change the story line
But cannot make it right
But I'll try

The words come drifting by
But I could reply
Punching holes in the sky
Punching holes in the sky

You don't have to feel afraid
The rage is all for show
I can always draw the line
But sometimes it's so hard to know

Words come drifting by
But I cannot reply
Punching holes in the sky
Punching holes in the sky

Words come drifting by
But I cannot reply
Punching holes in the sky
Punching holes in the sky

Peel away the morning sky
Peel away the morning sky
Peel away the morning sky

Percer des trous dans le ciel

Décolle le ciel du matin
Mets-le dans un bocal
Je le prendrai quand je mourrai
En glissant d'une étoile
Et à travers les nuages

Enlève le mystère
Frappe la nuit
Je peux changer le scénario
Mais je ne peux pas le corriger
Mais j'essaierai

Les mots dérivent
Mais je pourrais répondre
Percer des trous dans le ciel
Percer des trous dans le ciel

Tu n'as pas à avoir peur
La rage est juste pour le spectacle
Je peux toujours tracer la ligne
Mais parfois c'est tellement difficile de savoir

Les mots dérivent
Mais je ne peux pas répondre
Percer des trous dans le ciel
Percer des trous dans le ciel

Les mots dérivent
Mais je ne peux pas répondre
Percer des trous dans le ciel
Percer des trous dans le ciel

Décolle le ciel du matin
Décolle le ciel du matin
Décolle le ciel du matin