Perdido (feat. Ildemaro Martinez) - Steven Aveledo translation in French

Perdido (feat. Ildemaro Martinez)

Perdido
Solo sin ti
Solo sin ti
Solo sin ti

Tu belleza es infinita
Y tu carisma me enamora
Como decirte que no quiero
Hablar contigo a todas horas

Esa sonrisa que tu tienes
Hipnotiza mis sentidos
Si el día que no vuelva a saber de ti
Se que estoy perdido

Perdido
Así me siento
Solo sin ti
Se que te perdí
Yo te perdí
Como te perdí
Te perdí
Ya no estoy allí
En tu corazón mi amor

Esa belleza que usted tiene
Hipnotiza a cualquiera
Como le digo como le hago
Como le expreso a mi manera
Tu te acuerdas, yo me acuerdo
De todos esos momentos
Cuando tu me entregas entera todo tu cuerpo
Como se me van a olvidar todas esas cosas
Si contigo fue que yo aprendí a querer
Tu me enseñaste a ver lo hermosa que es tu piel
Me enseñaste amarte y nunca dejarte
Siempre insistirte para conquistarte
Pero aquel se fue y con el se fueron esas esperanzas
Que tenias conmigo
Y hoy en día me tienes como tu enemigo
Bloqueado de tu destino

Todo comenzó tan bonito
Cinco de diciembre año veinte veinte
Después de tanto hablar por las redes
Llego el momento preciso de conocerse estos seres

Te acuerdas cuando hablábamos por whatsapp
Ni tu querías cortar, ni yo quería cortar
Todas esas llamadas que duraban horas
Hasta la madrugada yo me enamoraba
A ti te encantaba escuchar mi voz
Yo no me arrepiento de esos momentos

Acuérdate esto nació bonito
No tenia sentido terminar así
Si yo se que odiarme a mi te hace sufrir
Es la única manera de olvidar
Lo que yo significo para ti

Olvidarte nunca va a pasar
Perdido
Así me siento
Solo sin ti
Se que te perdí
Yo te perdí

Perdu (feat. Ildemaro Martinez)

Perdu
Seul sans toi
Seul sans toi
Seul sans toi

Ta beauté est infinie
Et ton charisme me captive
Comment te dire que je ne veux pas
Arrêter de te parler

Ce sourire que tu as
Hypnotise mes sens
Le jour où je n'aurai plus de tes nouvelles
Je sais que je serai perdu

Perdu
C'est ainsi que je me sens
Seul sans toi
Je sais que je t'ai perdue
Je t'ai perdue
Comment t'ai-je perdue ?
Je t'ai perdue
Je ne suis plus là
Dans ton cœur mon amour

Cette beauté que tu possèdes
Hypnotise n'importe qui
Comment te le dire, comment faire
Comment te l'exprimer à ma manière
Tu te souviens, je me souviens
De tous ces moments
Quand tu me donnais tout ton corps
Comment pourrais-je oublier toutes ces choses
Si c'est avec toi que j'ai appris à aimer
Tu m'as appris à voir la beauté de ta peau
Tu m'as appris à t'aimer et à ne jamais te quitter
À toujours insister pour te conquérir
Mais ce temps est révolu et avec lui sont parties ces espérances
Que tu avais avec moi
Et aujourd'hui tu me considères comme ton ennemi
Bloqué de ton destin

Tout a commencé si bien
Le cinq décembre deux mille vingt
Après avoir tant parlé sur les réseaux
Le moment était venu pour ces êtres de se rencontrer

Tu te souviens quand on parlait par whatsapp
Ni toi ni moi ne voulions raccrocher
Tous ces appels qui duraient des heures
Jusqu'à l'aube je tombais amoureux
Tu aimais tant entendre ma voix
Je ne regrette pas ces moments

Souviens-toi, ça a commencé si bien
Ça n'avait aucun sens de finir ainsi
Si je sais que me haïr te fait souffrir
C'est la seule façon d'oublier
Ce que je représente pour toi

T'oublier n'arrivera jamais
Perdu
C'est ainsi que je me sens
Seul sans toi
Je sais que je t'ai perdue
Je t'ai perdue