Lone Messiah - Steven Braille translation in French

Lone Messiah

Tell me which side you on
Boy you better pick one
Only way from here's on
Boy you better pick one
Tell me which side you on
Boy you better pick one
Boy you better pick
Oh gone, no

Yeah
Lone messiah, long day sigher
Tryna find my balance on this floss grade wire
Thoughts never tire but I do
Stand about 5'7.5" like a haiku
All I do is try man I try what I'd like to
Be instead of being what I be when I'm down bad
This sounds sad
Lately I've been head inside a brown bag
Trying not to show my pretty face and go around that
I guess I guess it's nonsense
Makin what you want of it like just moved out a complex
Now I got a house I should be happy
Friends come to the addy
I want more than everything I've got that's hella bratty
Colorado got me wishin I hiked more
Instead in Oklahoma always home and a cyborg
There's so many things I want and really could try for
I guess I'm too caught up on how to decide more

Boy you better pick one
Tell me which side you on
Boy you better pick one
Only way from here's on
Boy you better pick one
Tell me which side you on
Boy you better pick one
Boy you better pick

Which way we going from here now
Looks like I'm letting you steer now
You turn to something from nothing
And God yeah I love it
Your way yeah your way get me high

Boy you better pick one
Tell me which side you on
Boy you better pick one
Only way from here's on
Boy you better pick one
Tell me which side you on
Boy you better pick one
Boy you better pick

Which way we going from here now
Looks like I'm letting you steer now
You turn to something from nothing
And God yeah I love it
Your way yeah your way get me high

Messie Solitaire

Dis-moi de quel côté tu es
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Le seul chemin à partir d'ici est en avant
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Dis-moi de quel côté tu es
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Chérie, tu ferais mieux de choisir
Oh parti, non

Ouais
Messie solitaire, soupirant au long jour
Essayant de trouver mon équilibre sur ce fil dentaire
Les pensées ne se fatiguent jamais, mais moi si
Je mesure environ 1m71, comme un haïku
Tout ce que je fais c'est essayer, j'essaie ce que j'aimerais
Être au lieu d'être ce que je suis quand je suis au plus bas
Ça a l'air triste
Dernièrement, j'ai eu la tête dans un sac en papier
Essayant de ne pas montrer mon joli visage et d'éviter ça
Je suppose que c'est absurde
En faire ce que tu veux, comme si je venais de quitter un complexe
Maintenant j'ai une maison, je devrais être heureux
Les amis viennent à l'adresse
Je veux plus que tout ce que j'ai, c'est vachement capricieux
Le Colorado me donne envie de faire plus de randonnées
Au lieu de ça, en Oklahoma, toujours à la maison et un cyborg
Il y a tellement de choses que je veux et que je pourrais vraiment essayer
Je suppose que je suis trop préoccupé par la façon de décider davantage

Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Dis-moi de quel côté tu es
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Le seul chemin à partir d'ici est en avant
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Dis-moi de quel côté tu es
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Chérie, tu ferais mieux de choisir

De quel côté allons-nous maintenant ?
On dirait que je te laisse conduire maintenant
Tu transformes quelque chose à partir de rien
Et Dieu que j'aime ça
Ta façon, oui ta façon me fait planer

Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Dis-moi de quel côté tu es
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Le seul chemin à partir d'ici est en avant
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Dis-moi de quel côté tu es
Chérie, tu ferais mieux d'en choisir un
Chérie, tu ferais mieux de choisir

De quel côté allons-nous maintenant ?
On dirait que je te laisse conduire maintenant
Tu transformes quelque chose à partir de rien
Et Dieu que j'aime ça
Ta façon, oui ta façon me fait planer