Steven Bryan - If Only - translation of the lyrics into Russian

If Only - Steven Bryantranslation in Russian




If Only
Если бы только
If only I could be
Если бы только я мог быть
Who you want me to be
Тем, кем ты хочешь меня видеть
Who you want me to be
Тем, кем ты хочешь меня видеть
If only I could see
Если бы только я мог видеть
What you want me to see
То, что ты хочешь, чтобы я видел
What you want me to see
То, что ты хочешь, чтобы я видел
If only I could do
Если бы только я мог делать
All the things that you do
Все то, что делаешь ты
All the things that you do
Все то, что делаешь ты
If I could understand
Если бы я мог понимать
All the things that you say
Все, что ты говоришь
Everything that you say
Все, что ты говоришь
If only
Если бы только
I could be the one
Я мог быть тем единственным,
Who loves you everyday
Кто любит тебя каждый день
But I′m just a man, girl
Но я всего лишь мужчина, милая,
And I will find a way
И я найду способ
If only I could cry
Если бы только я мог плакать
Just the way that you cry
Так же, как плачешь ты
Oh the way that you cry
О, так же, как плачешь ты
If only I could feel
Если бы только я мог чувствовать
Just the way that you feel
Так же, как чувствуешь ты
Oh the way that you feel
О, так же, как чувствуешь ты
If only
Если бы только
I could be the one
Я мог быть тем единственным,
Who loves you everyday
Кто любит тебя каждый день
But I'm just a man, girl
Но я всего лишь мужчина, милая,
And I will find a way
И я найду способ
I will find a way
Я найду способ
I will find a way
Я найду способ
Give me only one more chance
Дай мне еще один шанс
And I will be the guardian of your heart
И я стану хранителем твоего сердца
Your broken heart
Твоего разбитого сердца
Cause I will give just anything
Потому что я отдам все, что угодно
I′d sail the seven seas
Я пересеку семь морей
Just to get to you
Только чтобы добраться до тебя
Baby black and blue
Малышка, избитая и грустная
If I could be the one
Если бы я мог быть тем единственным,
Who loves you everyday
Кто любит тебя каждый день
But I'm just a man, girl
Но я всего лишь мужчина, милая,
And I will find a way
И я найду способ
I will find a way
Я найду способ
I will find a way
Я найду способ
If only I could be
Если бы только я мог быть
Who you want me to be
Тем, кем ты хочешь меня видеть
Who you want me to be
Тем, кем ты хочешь меня видеть





Writer(s): James Dearness Hogarth, Jimmy Hogarth, Kt Tunstall


Attention! Feel free to leave feedback.