Open Your Eyes - Steven Bryan translation in German

Open Your Eyes

Lately I′ve been feeling agitated
Out of place and suffocated
I've got the feeling
I′m trying to make believe it
I'm a hero
And you're too tired to fight
Too tired to fight

Open your eyes
And stay with me tonight
It could be wrong
But it feels so right
Open your eyes
Stay till the morning comes
And I will never let you go

Lately I′ve been feeling like a stranger
In this old town, got no way out
All I need is
Something to believe in
Take my hand
And I′ll be doing just fine
I'll be doing just fine

Open your eyes
And stay with me tonight
It could be wrong
But it feels so right
Open your eyes
Stay till the morning comes
And I will never let you go

Lately I′ve been living in a dream
Why don't you make it real?

Open your eyes
And stay with me tonight
It could be wrong
But it feels so right
Open your eyes
Stay till the morning comes
And I will never let you go

Öffne deine Augen

In letzter Zeit fühle ich mich aufgewühlt
fehl am Platz und erstickt
Ich habe das Gefühl
Ich versuche mir einzureden
Ich bin ein Held
Und du bist zu müde zum Kämpfen
Zu müde zum Kämpfen

Öffne deine Augen
Und bleib heute Nacht bei mir
Es könnte falsch sein
Aber es fühlt sich so richtig an
Öffne deine Augen
Bleib, bis der Morgen kommt
Und ich werde dich niemals gehen lassen

In letzter Zeit fühle ich mich wie ein Fremder
In dieser alten Stadt, ohne Ausweg
Alles, was ich brauche, ist
Etwas, woran ich glauben kann
Nimm meine Hand
Und mir wird es gut gehen
Mir wird es gut gehen

Öffne deine Augen
Und bleib heute Nacht bei mir
Es könnte falsch sein
Aber es fühlt sich so richtig an
Öffne deine Augen
Bleib, bis der Morgen kommt
Und ich werde dich niemals gehen lassen

In letzter Zeit lebe ich in einem Traum
Warum machst du ihn nicht wahr?

Öffne deine Augen
Und bleib heute Nacht bei mir
Es könnte falsch sein
Aber es fühlt sich so richtig an
Öffne deine Augen
Bleib, bis der Morgen kommt
Und ich werde dich niemals gehen lassen