Same Old Rhyme - Steven Bryan translation in German

Same Old Rhyme

I got eyes
I got tears
I got everything that's real
Ain't got photos on my bed
I got memories instead

I got fears
I conceal
Just like everything I feel
I got mirrors, I got frames
It's not me
It's someone else's face

I don't want to hear you cry
My little brother
When your dreams just slip aside
And you got nothing to give
And the fool just sing the same old rhyme
I got time

I got blames
Here to take
I got pages never read
I got words I never said

I got eyes
I got tears
I got everything that's real
Like the man I left behind
Like a reason
Yet so hard to find

I don't want to hear you cry
My little brother
When your dreams just slip aside
And you've got nothing to give
And the fool just sing the same old rhyme
I got time

I don't want to hear you cry
My little brother
When your dreams just slip aside
And you've got nothing to give
And the fool just sing the same old rhyme
Well, I got time

I don't want to hear you cry
My little brother
When your dreams just slip aside
And you've got nothing to give
And the fool just sing the same old rhyme
Well, I got time

Immer der gleiche Reim

Ich habe Augen
Ich habe Tränen
Ich habe alles, was echt ist
Hab keine Fotos auf meinem Bett
Ich habe stattdessen Erinnerungen

Ich habe Ängste
Die ich verberge
Genau wie alles, was ich fühle
Ich habe Spiegel, ich habe Rahmen
Das bin nicht ich
Es ist das Gesicht eines anderen

Ich will dich nicht weinen hören
Mein kleiner Bruder
Wenn deine Träume einfach entgleiten
Und du nichts zu geben hast
Und der Narr singt nur den immer gleichen Reim
Ich habe Zeit

Ich kriege Schuld
Hier, um sie einzustecken
Ich habe Seiten, nie gelesen
Ich habe Worte, die ich nie gesagt habe

Ich habe Augen
Ich habe Tränen
Ich habe alles, was echt ist
Wie den Mann, den ich zurückließ
Wie einen Grund
Doch so schwer zu finden

Ich will dich nicht weinen hören
Mein kleiner Bruder
Wenn deine Träume einfach entgleiten
Und du nichts zu geben hast
Und der Narr singt nur den immer gleichen Reim
Ich habe Zeit

Ich will dich nicht weinen hören
Mein kleiner Bruder
Wenn deine Träume einfach entgleiten
Und du nichts zu geben hast
Und der Narr singt nur den immer gleichen Reim
Nun, ich habe Zeit

Ich will dich nicht weinen hören
Mein kleiner Bruder
Wenn deine Träume einfach entgleiten
Und du nichts zu geben hast
Und der Narr singt nur den immer gleichen Reim
Nun, ich habe Zeit