Steven C - ムーン・リバー (映画「ティファニーで朝食を」より) - translation of the lyrics into French
Steven C ムーン・リバー (映画「ティファニーで朝食を」より)

Steven C - ムーン・リバー (映画「ティファニーで朝食を」より)

Lyrics and translation Steven C - ムーン・リバー (映画「ティファニーで朝食を」より)




ムーン・リバー (映画「ティファニーで朝食を」より)
Moon River (de la bande originale du film "Diamants sur canapé")
星くずたちさえ 何も言わず 輝くわ
Même les étoiles filantes brillent en silence
夢の見取図を ふたりでかくのよ
Nous allons dessiner notre carte des rêves ensemble
しあわせに続く ステージが 待っていると
La scène du bonheur nous attend
信じてる
Je le crois
見知らぬ町でも ついて行くわ 離れずに
Dans une ville inconnue, je te suivrai, sans jamais me séparer de toi
長い人生で めぐり逢えた人
Dans la longue vie, la personne que j'ai rencontrée
大切な人は ただひとり 世界中で
La personne que j'aime, il n'y en a qu'une seule au monde
あなただけ
C'est toi
星くずたちさえ 何も言わず 輝くわ
Même les étoiles filantes brillent en silence
夢の見取図を ふたりでかくのよ
Nous allons dessiner notre carte des rêves ensemble
しあわせに続く ステージが 待っていると
La scène du bonheur nous attend
信じてる
Je le crois
見知らぬ町でも ついて行くわ 離れずに
Dans une ville inconnue, je te suivrai, sans jamais me séparer de toi
長い人生で めぐり逢えた人
Dans la longue vie, la personne que j'ai rencontrée
大切な人は ただひとり 世界中で
La personne que j'aime, il n'y en a qu'une seule au monde
あなただけ
C'est toi




Steven C - ピアノが奏でるやさしい音楽 ポピュラーソング1
Album
ピアノが奏でるやさしい音楽 ポピュラーソング1
date of release
06-04-2018

1 フェザーのテーマ (映画「フォレスト・ガンプ/一期一会」より)
2 ダニー・ボーイ (ロンドンデリーの歌) (Originally Performed by フレデリック・ウェザリ)
3 ダイ・ア・ハッピー・マン (Originally Performed by トーマス・レット)
4 サムワン・トゥ・ウォッチ・オーヴァー・ミー (やさしき伴侶を)
5 ハートビート (Originally Performed by キャリー・マリー・アンダーウッド)
6 スタンド・バイ・ユー (Originally Performed by レイチェル・プラッテン)
7 テンダリー (Originally Performed by ディック・ファルネイ)
8 緑の風のアニー (Originally Performed by ジョン・デンバー)
9 ミスティ (Originally Performed by エロール・ガーナー)
10 ディス・ガイ (Originally Performed by バート・バカラック)
11 ムーン・リバー (映画「ティファニーで朝食を」より)
12 悲しみのジェット・プレーン (Originally Performed by ジョン・デンバー)
13 この素晴らしき世界 (Originally Performed by ルイ・アームストロング)
14 ダニーの歌 (Originally Performed by ロギンス & メッシーナ)
15 オール・オブ・ミー (Originally Performed by ジョン・レジェンド)
Attention! Feel free to leave feedback.