Steven Malcolm feat. Taylor Hill & Anderson Michael - Not To Us / Good Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steven Malcolm feat. Taylor Hill & Anderson Michael - Not To Us / Good Love




Not To Us / Good Love
Pas à nous / Bon Amour
Not to us, not to us, Lord
Pas à nous, pas à nous, Seigneur
But to your name, we give glory, glory Lord
Mais à ton nom, nous donnons la gloire, la gloire Seigneur
Not to us, not to us Lord
Pas à nous, pas à nous Seigneur
But to your name, we give glory, glory Lord
Mais à ton nom, nous donnons la gloire, la gloire Seigneur
For the sake of your love, let your light shine down on us
Par amour pour toi, laisse ta lumière briller sur nous
For the sake of your love and your faithfulness
Par amour pour toi et ta fidélité
Oh I was lost but now I'm found
Oh, j'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé
You pick me up when I fall down
Tu me relèves quand je tombe
You switched it up and showed the ground
Tu as tout changé et tu as montré le chemin
You show me mercy
Tu me fais grâce
Yeah you got that good love
Oui, tu as ce bon amour
Wait a minute
Attends une minute
What you thought I didn't know
Qu'est-ce que tu croyais, que je ne savais pas ?
Blessings coming by the second, faithful and available
Les bénédictions arrivent à la seconde, fidèles et disponibles
I just want to praise a little, You deserve all of me
Je veux juste te louer un peu, tu mérites tout de moi
Put Your word on all my soul,
Mets ta parole sur toute mon âme,
Giving you glory, all I know like hold up, hold up
Te donner la gloire, tout ce que je sais, comme attends, attends
Thinkin' about them days,
Je pense à ces jours,
I remember working bout it, 20 hour week, picking up shoes
Je me souviens avoir travaillé dur, semaine de 20 heures, à ramasser des chaussures
Hated it boy you know I paid my dues,
J'ai détesté ça, tu sais que j'ai payé mes dettes,
Hated it boy you know I paid my due, yeah
J'ai détesté ça, tu sais que j'ai payé mes dettes, ouais
Got to steward it well from serving locally to serving globally
J'ai bien gérer ça, du service local au service mondial
From a broke hood to me break dancing in Jerusalem
D'un quartier fauché à moi en train de danser le breakdance à Jérusalem
Oh I was lost but now I'm found
Oh, j'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé
You pick me up when I fall down
Tu me relèves quand je tombe
You switched it up and showed the ground
Tu as tout changé et tu as montré le chemin
You show me mercy
Tu me fais grâce
Yeah you said I'm working
Oui, tu as dit que je travaille
All I can do is thank you because you got that good love
Tout ce que je peux faire, c'est te remercier parce que tu as ce bon amour
Got me and my momma out the hood yo
Tu nous as sortis, moi et ma mère, du quartier
No one can fall against me, be my neighborhood though
Personne ne peut tomber contre moi, même si c'est mon quartier
'Cause you got that good love, yeah, you got that good love
Parce que tu as ce bon amour, ouais, tu as ce bon amour
Home was broke when I got sick, pocket full of dreams and lit
La maison était brisée quand je suis tombé malade, les poches pleines de rêves et d'espoir
Watching all who copied, all who signed and why they got it, yeah
Regardant tous ceux qui copiaient, tous ceux qui signaient et pourquoi ils l'avaient, ouais
I remember winter days when we had no heat
Je me souviens des jours d'hiver nous n'avions pas de chauffage
Sleeping in my jacket at my momma crib for extra heat
Dormant dans ma veste chez ma mère pour avoir plus chaud
Now I got signed the love from the bottom
Maintenant j'ai signé, l'amour venu d'en bas
No, I'm not boasting, I just want to flaw em'
Non, je ne me vante pas, je veux juste les épater
Bought me a crib with a lake and a gate,
J'ai acheté une maison avec un lac et un portail,
No I'm just kidding but the future the great
Non, je plaisante, mais l'avenir est prometteur
Came a long way from that studio,
J'ai parcouru un long chemin depuis ce studio,
The struggle still real but I'm gucci though
La lutte est toujours réelle mais je suis Gucci quand même
To a two bedroom,
Dans un deux pièces,
Me and Mark cooling taking life in one night at a time
Mark et moi, on se détend, on profite de la vie une nuit à la fois
Oh I was lost but now I'm found
Oh, j'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé
You pick me up when I fall down
Tu me relèves quand je tombe
You switched it up and showed the ground
Tu as tout changé et tu as montré le chemin
You show me mercy
Tu me fais grâce
Yeah you said I'm working
Oui, tu as dit que je travaille
All I can do is thank you because you got that good love
Tout ce que je peux faire, c'est te remercier parce que tu as ce bon amour
Got me and my momma out the hood yo
Tu nous as sortis, moi et ma mère, du quartier
No one can fall against me, be my neighborhood though
Personne ne peut tomber contre moi, même si c'est mon quartier
'Cause you got that good love, yeah, you got that good love
Parce que tu as ce bon amour, ouais, tu as ce bon amour
Not to us, yeah, you got that good love
Pas à nous, ouais, tu as ce bon amour
Not to us, no, not to us
Pas à nous, non, pas à nous
Yeah, you got that good, love, Not to us, Lord
Ouais, tu as ce bon, amour, pas à nous, Seigneur
Not to us, Lord, not to us, not to us
Pas à nous, Seigneur, pas à nous, pas à nous
Not to us, Lord, not to us
Pas à nous, Seigneur, pas à nous
Yeah, you got that good love
Ouais, tu as ce bon amour
Not to us, Lord
Pas à nous, Seigneur
Oh I was lost but now I'm found
Oh, j'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé
You pick me up when I fall down
Tu me relèves quand je tombe
You switched it up and showed the ground
Tu as tout changé et tu as montré le chemin
You show me mercy
Tu me fais grâce
You got that good love
Tu as ce bon amour
All I can do is thank you because you got that good love
Tout ce que je peux faire, c'est te remercier parce que tu as ce bon amour
Got me and my momma out the hood yo
Tu nous as sortis, moi et ma mère, du quartier
No one can fall against me, be my neighborhood though
Personne ne peut tomber contre moi, même si c'est mon quartier
'Cause you got that good love, yeah, you got that good love
Parce que tu as ce bon amour, ouais, tu as ce bon amour





Writer(s): Joseph Prielozny, Steven Malcolm, Kenneth Chris Mackey, William Josiah Howard Reeves, Charles Anderson, Taylor Drevan Hill


Attention! Feel free to leave feedback.