Lyrics and translation Steven Moses - Fake Love

Fake Love

Yeah, yeah

It's like every fuckin' time that we break up then we make up
Everyday I'm in a different telly off the same drugs
Wipe them tears off your pretty face and go fix your makeup
I'm gettin' tired of this fake trust and fake love

It's like everytime that we break up then we make up
Everyday I'm in a different telly off the same drugs
Wipe thеm tears off your pretty face and go fix your makeup
I'm gettin' tired of this fake trust and fake love, yeah

We don't talk as much as we used to
We don't fuck the way we used to
And I'm sorry that you love me
And I'm sorry that I use you
I don't even know if this is love or if I'm just scared to lose you
I'm not trying to confuse you (yeah, uh)
I'm not trying to confuse you (yeah, uh)

I woulda bought the whole Chanel store for you if you asked me to
I would've done anythin' for you that you asked me, too
Ain't enough Birkens in the world, would've copped them all for you
But you couldn't just stay real with me, that shit all on you
Please, baby, please, can't you fuckin' leave?
I don't wanna see you shed another tear on these expensive sheets
Need more lean, please don't talk to me
Had to block her number, she star 67 callin' me
Now she all on Tumblr depressed, hoe stop talkin' 'bout me
Sometimes it feel like everyone fuckin' plottin' on me
And everyone say, "I got you", when everythin' is sweet, damn
Could you turn up the beat?

Everytime that we break up then we make up
Everyday I'm in a different telly off the same drugs
Wipe them tears off your pretty face and go fix your makeup
I'm gettin' tired of this fake trust and fake love

It's like every time that we break up then we make up
Everyday I'm in a different telly off the same drugs
Wipe them tears off your pretty face and go fix your makeup
I'm gettin' tired of this fake trust and fake love (uh, uh, uh, uh, uh)

Yeah, I just spent a rack on some Dior runners (bands)
Then I spent a couple more 'cause I like havin' options (options, options)
Lil' shawty think I'm awesome like I'm Shy Glizzy (like I'm Shy Glizzy)
Lil' 229 tucked inside some Bape boxers (no, no I won't box ya)
Fuck 12 and motherfuck all of my oppas (fuck all of my oppas)
Uh, we gon' slide on you in the morning (in the morning)
I think this juice tryna teach me a lesson
I think these blues tryna teach me a lesson

I pray to God that all my dogs go to heaven (arf arf)
But I ain't heard from God in a second
I thought I loved you, said that shit, I ain't meant it
I thought I loved you, said that shit, I ain't meant it

It's like everytime that we break up then we make up
Everyday I'm in a different telly off the same drugs
Wipe them tears off your pretty face and go fix your makeup
I'm gettin' tired of this fake trust, and fake love

It's like everytime that we break up then we make up
Everyday I'm in a different telly off the same drugs
Wipe them tears off your pretty face and go fix your makeup
I'm gettin' tired of this fake trust, and fake love, uh

Фальшивая любовь

Да, да

Как будто каждый чёртов раз, когда мы расстаёмся, мы миримся
Каждый день я в другом телеке от одних и тех же наркотиков
Сотри эти слёзы со своего красивого лица и поправь макияж
Я устал от этого фальшивого доверия и фальшивой любви

Как будто каждый чёртов раз, когда мы расстаёмся, мы миримся
Каждый день я в другом телеке от одних и тех же наркотиков
Сотри эти слёзы со своего красивого лица и поправь макияж
Я устал от этого фальшивого доверия и фальшивой любви, да

Мы не разговариваем так много, как раньше
Мы не трахаемся так, как раньше
И мне жаль, что ты любишь меня
И мне жаль, что я использую тебя
Я даже не знаю, любовь ли это или я просто боюсь потерять тебя
Я не пытаюсь тебя запутать (да, у)
Я не пытаюсь тебя запутать (да, у)

Я бы скупил для тебя весь магазин Chanel, если бы ты попросила
Я бы сделал для тебя всё, что бы ты ни попросила
Не хватило бы всех Биркин в мире, скупил бы их все для тебя
Но ты просто не могла быть честной со мной, это всё на твоей совести
Пожалуйста, детка, пожалуйста, не могла бы ты уйти?
Я не хочу видеть, как ты прольёшь ещё одну слезу на эти дорогие простыни
Нужно больше лина, пожалуйста, не разговаривай со мной
Пришлось заблокировать её номер, она звонит мне со скрытого
Теперь она вся в депрессии в Tumblr, сука, перестань говорить обо мне
Иногда мне кажется, что все вокруг плетут против меня заговор
И все говорят: «Я с тобой», когда всё хорошо, блин
Ты не мог бы сделать музыку погромче?

Каждый раз, когда мы расстаёмся, мы миримся
Каждый день я в другом телеке от одних и тех же наркотиков
Сотри эти слёзы со своего красивого лица и поправь макияж
Я устал от этого фальшивого доверия и фальшивой любви

Как будто каждый раз, когда мы расстаёмся, мы миримся
Каждый день я в другом телеке от одних и тех же наркотиков
Сотри эти слёзы со своего красивого лица и поправь макияж
Я устал от этого фальшивого доверия и фальшивой любви (у, у, у, у, у)

Да, я только что потратил кучу денег на кроссовки Dior (группы)
Потом потратил ещё пару, потому что люблю, когда есть выбор (выбор, выбор)
Малая думает, что я офигенный, как будто я Shy Glizzy (как будто я Shy Glizzy)
Маленький 229 спрятан в трусах Bape (нет, нет, я не буду с тобой боксировать)
К чёрту копов и к чёрту всех моих врагов (к чёрту всех моих врагов)
У, мы нагрянем к тебе утром (утром)
Кажется, этот сок пытается преподать мне урок
Кажется, эта грусть пытается преподать мне урок

Я молю Бога, чтобы все мои псы попали в рай (гав гав)
Но я давно не получал вестей от Бога
Я думал, что люблю тебя, сказал это, но не имел в виду
Я думал, что люблю тебя, сказал это, но не имел в виду

Как будто каждый раз, когда мы расстаёмся, мы миримся
Каждый день я в другом телеке от одних и тех же наркотиков
Сотри эти слёзы со своего красивого лица и поправь макияж
Я устал от этого фальшивого доверия и фальшивой любви

Как будто каждый раз, когда мы расстаёмся, мы миримся
Каждый день я в другом телеке от одних и тех же наркотиков
Сотри эти слёзы со своего красивого лица и поправь макияж
Я устал от этого фальшивого доверия и фальшивой любви, у