Lyrics and translation Steven Moses - Lose It

Lose It

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

How come these drugs don't even do sh-?
I just got a new b-
Flip it, yeah, I move sh-
Shawty love how I do sh-
She still playing my old songs
I been working on new sh-
I don't know if I'll wake up
I don't know what I'm doing
Think I'm about to lose it, lose it
All the way back on my bullsh-, bullsh-
I don't really gotta prove sh-, don't gotta prove sh-
I used to have nightmares, now I lucid

And I don't know if I'll ever be the same
Think something's changed
I fix the pain with the pain
I fix the pain with the pain

I thought that by now I be just chilling, a 100K and a bad b-
Instead, I got these drug habits
Lost the only thing I ever wanted, shit turned me into a savage
Moms asking if I'm okay, I just told her, quit the asking
And I'm flabbergasted by the way my life right now
Pain about the only way to feel alright by now
Slow it down and speed it up
And don't ask me what's in my cup
And don't laugh 'cause you f-king suck
Told her pass me the f-king blunt, ay

And I don't know if I'll ever be the same
Think something's changed
I fix the pain with the pain
I fix the pain with the pain
And I don't know if I'll ever be the same
Think something's changed
I fix the pain with the pain
I fix the pain with the pain

If the gate's that's so f-king famous ain't fake, I hope that I make it
Just another day in hell raining murder all on the pavement
Wonder if before I die, I'll get to ride on a spaceship
I'm craving some' I can't say, still amazes me that I made it
Conversations with Satan and Jesus about displacement
But I'm looking in the mirror, it's just me and I hate it
Don't ask me how I'm feeling again, I swear I'm amazing
I'm just tryna find this god-n key to unlock this safe with

It's safe to say that I turned into something that they don't play with
I'm smoked out, emaciated pacing round in a vacant lot
Give me Xans and juice 'til I can barely walk
Until I can't stand to talk 'cause it feel like rubber bands that hit my hand too hard
I'm manic, culprit? Never 'cause I'm never caught
Number one spitter and in hearts
I'm always high, I'm never not
I know I'm nice, the ones who hatin' on me, mad they never was
I'd probably be mad too if my whole life I ain't never stunt

And I don't know if I'll ever be the same
Think something's changed
I fix the pain with the pain
I fix the pain with the pain
And I don't know if I'll ever be the same
Think something changed
I think something changed

La Perte

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Comment se fait-il que ces drogues ne fassent même pas… ?
Je viens de me trouver une nouvelle…
Je la retourne, ouais, je bouge…
Ma chérie aime comment je…
Elle écoute toujours mes vieilles chansons
Je travaille sur de nouveaux…
Je ne sais pas si je me réveillerai
Je ne sais pas ce que je fais
Je crois que je vais perdre le contrôle, perdre le contrôle
Tout le chemin de retour à mes conneries, mes conneries
Je n'ai pas vraiment besoin de prouver… je n'ai pas besoin de prouver…
J'avais des cauchemars, maintenant je suis lucide

Et je ne sais pas si je serai jamais le même
Je crois que quelque chose a changé
Je guéris la douleur avec la douleur
Je guéris la douleur avec la douleur

Je pensais qu'à ce moment-là, je serais juste relax, 100 000$ et une belle…
Au lieu de ça, j'ai ces dépendances aux drogues
J'ai perdu la seule chose que j'ai jamais voulue, ça m'a transformé en sauvage
Maman me demande si je vais bien, je lui ai juste dit d'arrêter de me poser des questions
Et je suis sidéré par la façon dont ma vie est maintenant
La douleur est la seule façon de me sentir bien maintenant
Ralentis et accélère
Et ne me demande pas ce qu'il y a dans mon verre
Et ne ris pas parce que tu…
Je lui ai dit de me passer le…

Et je ne sais pas si je serai jamais le même
Je crois que quelque chose a changé
Je guéris la douleur avec la douleur
Je guéris la douleur avec la douleur
Et je ne sais pas si je serai jamais le même
Je crois que quelque chose a changé
Je guéris la douleur avec la douleur
Je guéris la douleur avec la douleur

Si ce portail si… n'est pas un faux, j'espère que j'y arriverai
C'est juste une autre journée en enfer, la pluie de meurtres sur le trottoir
Je me demande si avant de mourir, j'aurai l'occasion de monter dans un vaisseau spatial
J'ai envie de… je ne peux pas dire, c'est toujours incroyable que j'y sois arrivé
Des conversations avec Satan et Jésus sur le déplacement
Mais je me regarde dans le miroir, c'est juste moi et je déteste ça
Ne me demande pas comment je me sens à nouveau, je te jure que je suis incroyable
J'essaie juste de trouver cette… clé pour ouvrir ce coffre-fort avec…

On peut dire sans risque que je suis devenu quelque chose avec quoi on ne joue pas
Je suis défoncé, amaigri, je marche dans un terrain vague
Donne-moi du Xanax et du jus jusqu'à ce que je puisse à peine marcher
Jusqu'à ce que je ne puisse plus supporter de parler parce que ça me fait comme des élastiques qui me frappent la main trop fort
Je suis maniaque, coupable ? Jamais, parce que je ne suis jamais pris
Le meilleur rappeur et dans les cœurs
Je suis toujours défoncé, je ne suis jamais sobre
Je sais que je suis bien, ceux qui me détestent sont fous qu'ils n'ont jamais été comme ça
Je serais probablement fou aussi si toute ma vie je n'avais jamais fait d'étalage de mon argent

Et je ne sais pas si je serai jamais le même
Je crois que quelque chose a changé
Je guéris la douleur avec la douleur
Je guéris la douleur avec la douleur
Et je ne sais pas si je serai jamais le même
Je crois que quelque chose a changé
Je crois que quelque chose a changé